Translation for "perusvaatimuksista" to english

Perusvaatimuksista

• basic requirements
• essential requirements

Translation examples

basic requirements

Asunto suunnittelu (perusvaatimukset).
Apartment design (basic requirements).

Sisältö: perusvaatimukset Valinnat kalusteet...
Contents: basic requirements Options fixtures...

Sisältö: perusvaatimukset tehokkain vaihtoehtoja Hyödyllisiä vihjeitä perusvaatimukset Koska kylpyhuone on alue, kosteus, niin ase...
Contents: basic requirements most effective options Useful tips basic requirements Since the bat...

Perusvaatimukset ja valmistautuminen korkeavirr...
Basic requirements and preparation for high cur...

Molybdeenidisilisidiin Vastukset perusvaatimukset seuraavasti:
Molybdenum Disilicide Heating Elements Basic Requirements As Follows:

essential requirements

perusvaatimuksia ja muita asiaan liittyviä näkökohtia koskevien eurooppalaisten standardien laatimista olisi edistettävä,
Whereas the preparation of European standards for essential requirements and other related issues should be promoted;

Jäsenvaltioiden on valvottava, että markkinoille saatettavat pakkaukset täyttävät liitteessä II tarkoitetut perusvaatimukset:
Member States must ensure that packaging placed on the market complies with the essential requirements of Annex II:

Komissio edistää tarvittaessa liitteessä II tarkoitettuja perusvaatimuksia koskevien eurooppalaisten standardien laatimista.
The Commission shall promote, as appropriate, the preparation of European standards relating to the essential requirements referred to in Annex II.

Perusvaatimukset voidaan täyttää myös valitsemalla joitain muita teknisiä ratkaisuja, jotka on määritetty direktiivissä.
You can also opt for other technical solutions to fulfil the essential requirements set out in the relevant EU directive.

Harjoituksia ja spontaaneja esityksiä pidetään säännöllisesti kaikkialla rakennuksessa, joten pidimme hyvää ergonomiaa ja laadukasta muotoilua perusvaatimuksina hyvälle yhteistyölle, oppimiselle ja liikkuvuudell
Rehearsals and spontaneous recitals happen regularly throughout the building, so we identified good ergonomics and quality design as essential requirements for collaboration, learning and mobility.

2 Jäsenvaltiot olettavat 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta päivämäärästä alkaen pakkauksen täyttävän kaikki tässä direktiivissä ja sen liitteessä II määritellyt perusvaatimukset, jos se vastaa:
Member States shall, from the date set out in Article 22 (1), presume compliance with all essential requirements set out in this Directive including Annex II in the case of packaging which complies:

kaikki perusvaatimukset täyttävien pakkausten markkinoille saattamista koskevien säännösten soveltamisen aloitusajankohtaa vahvistettaessa olisi otettava huomioon, että toimivaltaiset standardointielimet laativat parhaillaan asiasta eurooppalaisia standardeja; kansallisten standardien yhdenmukaisuuden todistamismenetelmiä koskevia säännöksiä olisi kuitenkin sovellettava viipymättä,
Whereas the timing of the provision on the placing on the market of packaging which meets all essential requirements should take account of the fact that European standards are being prepared by the competent standardization body; whereas, however, the provisions on means of proof of conformity of national standards should apply without delay;