Translation for "perustelunsa" to english

Perustelunsa

• arguments
• their arguments

Translation examples

arguments

Toinen perustelu on teleologinen perustelu.
A second argument is the teleological argument.

Neljäs perustelu tunnetaan nimellä moraalinen perustelu.
A fourth argument is known as the moral argument.

Kolmatta loogista perustelua Jumalan olemassaololle kutsutaan kosmologiseksi perusteluksi.
A third logical argument for God’s existence is called the cosmological argument.

seurata filosofista perustelua".
the philosophical argument'.

joitakin vakuuttavia perusteluja:
some convincing arguments:

seuraamaan taloudellista perustelua
follow the economic argument,

Perusteluna käytetään nälänhätää.
The argument is an ideal.

Nämä perustelut puhuvat puolestaan:
Arguments speaking for themselves:

3 Perustelut eliminativismia vastaan
3 Arguments against eliminativism

Hän on esittänyt seuraavia perusteluja.
His arguments are as follows.

Niemelä kyseenalaistaa esitetyt perustelut.
Some scholars disagree with the arguments given above.

Sekä puolesta että vastaan käytetään myös perusteluja kipulääkityksestä.
He also describes the arguments for and against its use.

Mitään todellisuutta koskevaa väitettä ei tule hyväksyä ilman kunnollisia perusteluja.
One cannot dismiss any possibility outright without arguments.

Tekstikritiikin kannalta molemmille kannoille on olemassa hyvät perustelut.
Valid arguments can be put forth for both of these approaches.

Evidentialistit taas katsovat, että uskonnollisilla väittämillä tulee olla järkiperäiset perustelut.
Religious authorities need reasonable arguments to prove their claims.

Yhdistystä on myös kritisoitu eräiden valitusten perustelujen osalta.
They also acknowledged flaws in the explanation of some of their arguments.

Autoverouudistuksen perustelujen mukaan se leikkaa päästöjä 0,37 % vuodessa.
The state arguments promised it to reduce traffic emissions by 0.37% a year.

Oikeutusteoriat ovat tietoteoreettisia oppeja, jotka pyrkivät selittämään väittämien tai uskomusten perustelua ja oikeutusta.
One will be an argumentation essay requiring supporting evidence and reasoning.

Se todistaa sinun olevan olemassa, joten - omien perustelujesi mukaan - et ole olemassa.
It proves you exist, and so therefore, by your own arguments, you don't.

their arguments

Perusteluita oli ainakin kolme.
At least atheists believe their arguments.

Heidän perustelunsa on suurin piirtein seuraava:
Their argument runs approximately as follows:

Olen myöntynyt moniin heidän perusteluistaan.
I buy a lot of their arguments.

Molemmilla osapuolilla oli omat perustelunsa.
All of the parties had their arguments.

Otan sen perustelut tarkoin huomioon ennen kuin päätän, miten asioita viedään eteenpäin.
I will consider their arguments carefully before deciding how to take both cases forward.

Perustelujensa tueksi he ovat vedonneet muun muassa tosiseikkoihin, jotka liittyvät heidän henkilökohtaisiin olosuhteisiinsa.
In support of their arguments, they relied, in particular, on facts relating to their personal circumstances.

Yhteisöjen tuomioistuin on kuitenkin ilmoitettava, kun on kysymys osapuolten, mikä osa niiden perusteluissa ei ole vieläkään riittävästi näyttöä.
However, the court has to inform upon a targeted question of the parties what part of their argumentation still lacks sufficient evidence.

Se on skootteri myynti Espanjan 2015 ja niiden perustelut ovat lisää vakautta pyörät puolitiehen suuri ja pieni, Käytännön tasolla lattian tai ontto runko.
Is the scooter selling Spanish 2015 and their arguments are added stability wheels halfway high and small, practical level floor or hollow hull.

Presidentti Franklin D. Roosevelt matkusti henkilökohtaisesti Pearl Harboriin tavatakseen komentajat ja kuullakseen heidän perustelunsa.
President Franklin D. Roosevelt traveled to Pearl Harbor to personally meet both commanders and hear their arguments.