Translation for "perustelukappaleita" to english

Perustelukappaleita

• recitals

Translation examples

recitals

34 Palauttamisdirektiivin johdanto-osan 18 perustelukappale.
34 – Recital 18 of the Return Directive.

103 – Ks. myös tämän asetuksen johdanto-osan neljäs ja viides perustelukappale sekä päätöksen 2014/512 johdanto-osan kahdeksas perustelukappale.
103 – See also recitals 4 and 5 of the regulation and recital 8 of Decision 2014/512.

Ks. myös sen johdanto-osan 16 perustelukappale.
See also recital 16 in the preamble.

13 Johdanto-osan 24 perustelukappale ja 1 artikla.
13 – Recital 24 and Article 1.

46 – Direktiivin 2004/18 johdanto-osan 46 perustelukappaleen kolmas kohta; ks. myös direktiivin johdanto-osan viides perustelukappale.
46 – Third paragraph of recital (46) in the preamble to Directive 2004/18; see also recital (5) in the preamble to that directive.

37 – Direktiivin 2001/29 johdanto-osan 27 perustelukappale.
37 Recital 27 of Directive 2001/29.

Riidanalaisen päätöksen 99 perustelukappaleessa nimittäin todetaan seuraavaa:
Recital 215 of the contested decision states the following:

42), ks. johdanto-osan 12 perustelukappale ja toinen suositus.
42), see recital 12 and recommendation 2.

4 Direktiivin johdanto-osan 31 perustelukappaleessa todetaan seuraavaa:
Recital 31 in the preamble to that directive states: