Translation for "perusteluillaan" to english

Perusteluillaan

• reasoning

Translation examples

reasoning

Perustelu Someday voitto.
Reason Someday victory.

hyvien perustelujen puuttumisesta.
absence of good reasoning.

•Kriittinen ajattelu ja perustelu
•Critical thinking and reasoning

Perustelut ja lainsäädäntökehys 2.1
Reasons and legislative context

Useat enemmän teoreettinen perustelu:
Several more theoretical reasoning here:

Tietoja käytetään muusta perustellusta syystä
For other legitimate reasons

Tehdä valintoja perustuvat perusteluissaan
Make choices based on reasoned argument

•Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet
•Reasons for and objectives of the proposal

Heillä oli hyvät perustelutkin.
They had good reason.

Kirjassa hän myös vastusti kolonialismia vastaavin perusteluin.
For similar reasons, they also opposed boxing.

Kunnanvaltuuston pöytäkirjassa ei ole perusteluita valinnalle.
No reasons for the delays are noted in the minutes of the Council.

Poliisikuulusteluissa Sillanpää ei perustellut tekoaan millään tavoin.
As was its practice, the loyalty board gave no reason for its decision.

Evidentialistit taas katsovat, että uskonnollisilla väittämillä tulee olla järkiperäiset perustelut.
Religious authorities need reasonable arguments to prove their claims.

Oikeutusteoriat ovat tietoteoreettisia oppeja, jotka pyrkivät selittämään väittämien tai uskomusten perustelua ja oikeutusta.
One will be an argumentation essay requiring supporting evidence and reasoning.

Romaanin juoni on huolellisesti laadittu ja realistinen”, sanotaan Vuoden johtolanka -palkinnon perusteluissa.
"Online groceries must be convenient, reliable and 'reasonably priced', says one experienced shopper".

Kielteiset seuraukset kasautuvat -perustelussa näkökannan torjumisen perusteena käytetään sen hyväksymisestä aiheutuvien kielteisten vaikutusten lumivyörynomaista kasaantumista. – Esitetyn perustelusta tulee arvioida sitä, ovatko esitetyt syy-seuraus-suhteet todellisia.
Rather, a foreign decision that is obeyed on the basis of the soundness of its reasoning will be called persuasive authority — indicating that its effect is limited to the persuasiveness of the reasons it provides.

Toimenpiteen edellytyksenä on lisäksi, että sillä voidaan perustellusti olettaa olevan suuri merkitys asian selvittämisessä.
That in itself is reason enough to assign it great importance.