Translation for "perustavoitteisiin" to english

Perustavoitteisiin

• the basic objectives
• basic objectives

Translation examples

the basic objectives

Olemme samaa mieltä rauhankumppanuuden perustavoitteista, jotka palvelevat Euroopan vakautta ja yhteistyövaraisen turvallisuuden kehittämistä.
We agree with the basic objectives of the PfP, which serve the European stability and development of cooperative security.

Tietokomponenttien mallintamisen perustavoitteena on varmistaa, että samantyyppiset tiedot tallennetaan asiakirjoihin yhtenäisellä tavalla.
The basic objective of aggregate core component modelling is to ensure that similar data is saved in the documents in a coherent way.

Tämä yhteiskunnan eri osa-alueiden eli rauhan, turvallisuuden ja kehityksen vuorovaikutus on aina sisältynyt Yhdistyneiden kansakuntien perustavoitteisiin.
This interaction among different parts of society - peace, security and development - has always been included in the basic objectives of the United Nations.

Tiedonannossa pyritään tarkastelemaan erilaisia hallintomalleja kalastuksenhoidon tehostamiseksi ja siten yhteisen kalastuspolitiikan perustavoitteiden saavuttamiseksi.
The aim of this Communication is to examine various options for improving the efficacy of management in the fishing industry, while helping to achieve the basic objectives of the CFP.

Tehokkuus, ympäristön kunnioitus ja käyttäjän hyvinvointi ovat perustavoitteita, jotka jokainen Less is Moren hiustenhoitotuote myös toteuttaa.
Efficiency, the respect of the environment and the end users well being are the basic objectives, which every Less Is More hair care product fulfills.

305 | Ehdotetun toimen lyhyt kuvaus Direktiivin perustavoitteita ja -m
305 | Summary of the proposed action It should be noted that the basic objectives and mechanisms of this Directive have not been changed. The ultimate aim is the elimination of certain hazardous substances from electrical and electronic equipment; where this is temporarily not possible, exemptions are granted.

Siinä esitetään luonnonmukaisen tuotannon perustavoitteet ja yleiset periaatteet ja annetaan tuotantoa, merkintöjä, valvontaa ja EU:n ulkopuolisten maiden kanssa käytävää kauppaa koskevia sääntöjä.
It contains the basic objectives and general principles for organic farming and illustrates the rules on production, labelling, controls and trade with non-EU countries.

Tämän asetuksen perustavoitteen, eli kalavarojen säilyttämisen ja kestävän hyödyntämisen toteuttamiseksi on tarpeen ja aiheellista säätää kalastusalusten romuttamista koskevista säännöistä.
It is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of this Regulation, namely the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources, to lay down rules on the scrapping of fishing vessels.

Aluesuunnittelupolitiikan tarkoituksena on varmistaa unionin alueen tasapainoinen ja kestävä kehitys yhteisön politiikan perustavoitteiden mukaisesti. Näitä tavo
Spatial development policies are intended to ensure the balanced and sustainable development of the Union territory in accordance with the basic objectives of Community policy: economic and social cohesion, knowledge-based economic competitiveness complying with the principles of sustainable development and the conservation of diverse natural and cultural resources.