Translation for "perustamisvaihe" to english

Perustamisvaihe

• up phase;
• establishment phase

Translation examples

up phase;

Finland Universityn perustamisvaiheen toimitusjohtaja Pasi Kaskinen jatkaa yhtiön palveluksessa nimikkeellä Executive Vice President.
Finland University’s start-up phase CEO Pasi Kaskinen will continue with the company under the title Executive Vice President.

Jotta aineistonhallintajärjestelmästä saadaan kaikki hyöty irti, pitää järjestelmän perustamisvaiheessa keskittyä suunnittelemaan aineistoon liittyvä metadata ja käytännöt hyvin.
To make the most of an asset management system, the metadata and practices related to the material must be well planned during the system set-up phase.

Se on yhteinen yrityksille on kaupallisia lainoja yritysten perustamisvaiheessa ja kun yritys on ylös ja käynnissä laitteet, laajennus tai erityishankkeiden.
It is common for businesses to need commercial loans both at the start-up phase and once the business is up and running for equipment, expansion, or special projects.

establishment phase

Perustamisvaiheessa kiinnitetään erityisesti huomiota tutkijoiden sitouttamiseen ja siihen, että toiminta koetaan aidosti kansalliseksi ja kaikkia kohderyhmiä palvelevaksi.
During the establishment phase, special attention will

Yhtiön perustamisvaiheen toiminnan järjestämisestä ja johtamisesta vastaa Hanna Ekdahl.
During the establishment phase Hanna Ekdahl is responsible for the operations and the management of the new Onvest.