Translation for "perustamisensa" to english

Perustamisensa

• its establishment
• establishment

Translation examples

its establishment

Suomi on tukenut OPCW:tä sen perustamisesta lähtien.
Finland has been supporting the OPCW since its establishment.

Aidon jätti pian perustamisensa jälkeen kilpailijat kauas taakse.
Soon after its establishment, Aidon left its competitors far behind.

Esittelemme kaupungin historiaa sen perustamisesta tähän päivään.
We introduce the history of the city from its establishment to this day.

Greetech Electronics kiinnittää suurta huomiota tiiminrakennukseen sen perustamisen jälkeen.
Greetech Electronics attaches great importance to team construction since its establishment.

Houkutellaan uusien opiskelijoiden tasaista virtaa sen perustamisesta lähtien vuonna
Attracting steady influx of new students since its establishment in 2011.

Yhtiö on ollut vapautettu tuloveron maksamisesta perustamisestaan lähtien.
The company has been exempt from the payment of income tax since its establishment.

Greetech elektroniikka vie tuotteiden laatu yrityksen perustamisestaan vuonna 2007.
Greetech Electronics takes products quality as company’s life since its establishment in 2007.

Perustamisensa jälkeen Altor on toteuttanut Lindorffin, Contantin ja Aco Hudin yritysostot.
Since its establishment, Altor has completed three acquisitions, namely Lindorff, Contant

Sen perustamisesta lähtien vuonna, sovelluksen userbase on saavuttanut 50 miljoonaa yksilöä.
Since its establishment in, the application’s userbase has reached 50 million individuals.

Se oli perustamisestaan asti ollut KalPan alaisuudessa.
Since its establishment it has been subject to bans.

Kaipola toimi PePe:n johtokunnassa seuran perustamisesta lähtien.
Bembe has served as the CFD's President since its establishment.

Luonnontiedettä on opetettu yliopistossa sen perustamisesta lähtien.
Mathematics has been taught at the University since its establishment.

Perustamisensa jälkeen puolue on ollut mukana kuusissa kunnallisvaaleissa.
Since its establishment, the constituency has been contested in six general elections.

Se on kuulunut maailmancupiin sen perustamisesta, vuodesta 1967 alkaen.
Overall this was the 16th edition of the World Cup since its establishment in 1995.

Yksi kaupungin perustamiseen vaikuttanut tekijä oli sen sijainti Liègestä Hollantiin johtavalla kauppareitillä.
Another factor in its establishment was its location on the trade route from Holland to Liège.

Hän oli mukana Tampereen raittiusseuran toiminnassa sen perustamisesta vuonna 1864 alkaen.
He became a member of the board of directors of the First National Bank upon its establishment in 1864.

Perustamisesta lähtien Ähtärin eläinpuiston tavoitteena on ollut rakentaa eläimille tilavat ja luonnolliset elinolosuhteet.
Since its establishment, one goal of the Ähtäri Zoo has been to create natural living conditions for the animals.

Sen perustamiseen johti Pohjois-Korean kansallisen jalkapallojoukkueen menestys vuoden 1966 jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa.
Its establishment was prompted by the North Korea national football team's success in the 1966 FIFA World Cup, where it had reached the quarter-final stage in July.

establishment

Apua yrityksen perustamiseen
Help in establishing a company

Autamme yrityksen perustamisessa Norjaan.
establishment in Norway. Read more

Perustamisesta / Holding Power Väkivalta
Establishing/Holding Power by Violence

Määrittele menettelyt yrityksen perustamiseen.
Define the procedures of company establishment.

yhdistysten ja yritysten perustamiseen
Establishment of companies and voluntary associations

a) | kunkin valvontaviranomaisen perustamisesta;
the establishment of each supervisory authority;

Päätös Euroopan rauhanrahaston perustamisesta
Decision establishing a European Peace Facility Texts

perusoikeuksien ja arvojen ohjelman perustamisesta
establishing the Rights and Values programme

Päätös Euroopan rauhanrahaston perustamisesta (keskustelu)
Decision establishing a European Peace Facility (debate)

Hän vaikutti Hanasaaren kulttuurikeskuksen perustamiseen.
She established Hashida Cultural Foundation.

Päätös perustamisesta tehtiin vuonna 1777.
The department was established in 1777.

Lisäksi päätettiin alueiden komitean perustamisesta.
It also debated establishing a provincial party.

Hän teki aloitteen Haapaniemen perustamiseksi.
He made the decision to establish a mobile practice.

Tämä johti Neuvosto-Venäjän perustamiseen.
This immediately initiated the establishment of the Russian Soviet Republic.

Tämä johti Kansainvälisen Olympiakomitean perustamiseen.
The assembly led to the establishment of the Communist International.

Se johti Altes Museumin perustamiseen 1830.
He established the New England Museum in 1818.

Tämä johti ei-kommunistisen hallituksen perustamiseen.
This effort resulted in the establishment of a national unity government.

Hän osallistui 1938 Suomen luonnonsuojeluyhdistyksen perustamiseen.
In 1963 Korea Association for the Conservation of Nature was established.