Translation for "perustamisasetuksensa" to english

Perustamisasetuksensa

• its founding
• its founding regulations

Translation examples

its founding

EU-virastojen verkosto Ulkoiset kielipalvelujen tarjoajat Käännöskeskuksen perustamisasetuksen mukaisesti käännöskeskus vastaa EU:n virastojen ja muiden elinten kielipalvelutarpeisiin.
External language service providers As laid down by its Founding Regulation, the Translation Centre responds to the language service needs of EU agencies and other EU bodies.

Käännöskeskus on perustamisasetuksensa, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2965/94, nojalla oikeushenkilö, ja se voi tehdä sopimuksia ulkopuolisten palveluntarjoajien kanssa.
In accordance with its Founding Regulation, Council Regulation (EC) No 2965/94, the Centre has legal entity and may enter into contractual relations with external service providers.

Kalastuksenvalvontaviraston perustamisasetuksen mukaan viraston tavoitteena on "järjestää jäsenvaltioiden kalastuksen valvonta- ja -tarkastustoimien koordinointi ja auttaa jäsenvaltioita tekemään yhteistyötä yhteisen kalastuspolitiikan sääntöjen noudattamiseksi sen tehokkaan ja yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi".
According to its founding regulation, the European Fisheries Control Agency’s (EFCA) objective is ‘to organise operational coordination of fisheries control and inspection activities by the Member States and to assist them to cooperate so as to comply with the rules of the common fisheries policy [CFP