Translation for "perustajiensa" to english
Perustajiensa
Translation examples
Perustajiensa hengessä Artek investoi materiaalitutkimukseen, systeemien ja standardien kehittämiseen ja kestävään muotoiluun.
In the spirit of its founders, Artek is investing in material research, in the development
Siitä lähtien yliopisto alkoi käyttää molempien perustajiensa mukaista nimeä Grazin Karl-Franzens-yliopisto.
Since then the university mentions both founders in its name "Karl-Franzens-Universität Graz".
Oy Rej Ab sai nimensä perustajiensa Rudolf, Elias ja John Nygårdin etunimien alkukirjaimista.
Oy Rej Ab was named after the letters of the first names of its founders: Rudolf, Elias and John Nygård.
Vielä tänäkin päivänä Weleda on pysynyt uskollisena perustajiensa vahvoille henkisille periaatteille, ja niiden vaikutukset heijastuvat koko yritykseen.
Right up to the present day Weleda remains true to the strongly-held spiritual principles of our founders, and their effects resonate throughout our company.
Liiketoiminta on kulkenut kauas harhapoluille alkuperäisistä perustajiensa aikomuksista olla pienen ihmisen keino ansaita vähän lisätuloja myymällä tuotteita.
The business has strayed far afield from the original intentions of its founders as being a way for the little guy to make a little extra money by retailing products.
Hyödyntämällä parhaalla tavoin perustajiemme osaamista ja taitoja pyrimme kehittämään ja pitämään jatkuvasti yllä 7binaryoptions.comia verkon parhaana binäärioptioita ja valuuttakaupankäyntiä käsittelevänä informaatiosivustona.
By making the best use of our founders’ knowledge and skill sets, we aim to develop and consistently maintain 7binaryoptions.com as the best informational binary options and forex trading website online.
AIMST pyrkii perustajiensa näkemyksen mukaan olemaan johtava yksityisen sektorin yliopisto maassa ja alueella, joka vastaa paikallisten ja kansainvälisten opiskelijoiden tarpeisiin tarjoamalla laadukasta teknistä koulutusta kohtuulliseen hintaan.
Imbued with the vision of its founders, AIMST aims to be a premier private sector university in the country and region catering to the needs of local and international students in providing quality technical education at an affordable price.
Jos mieli kristillis;sosiaalisen puolueen saada Itävalta pelastetuksi, se ei, perustajiensa käsityksen mukaan, saanut asettua rotuperiaatteen kannalle, koska lyhyessä ajassa olisi tapahtunut valtakunnan yleinen hajoaminen.
If the Christian Social Party wanted to save Austria, then is; the opinion of its founders it must not operate from the standpoint of the racial principle, for if it did a dissolution of the state would, in a short time, inevitably occur.
Se aloitti toimintansa 30 päivänä lokakuuta 2001, samanaikaisesti sen rekisteröinnin kanssa korkeakoulutuksen ministeriön yksityisen koulutuksen osasto.AIMST pyrkii perustajiensa näkemyksen mukaan olemaan johtava yksityisen sektorin yliopisto maassa ja alueella, joka vast… [+
It formally began its operations on 30 October 2001, coinciding with its registration with the Department of Private Education under the Ministry of Higher Education. Imbued with the vision of its founders, AIMST aims to be a premier private sector university in… [+
Tiedostan sen, että Metodi-näytteleminen on monilta osin edelleen kehittyvä kenttä ja että se ei kaikkialla ole jämähtänyt perustajiensa luomiin perusharjoitteisiin ja tyylilajeihin, mutta tämä kaikki ei sinänsä kiinnostanut minua tutkimukseni tässä vaiheessa.
I am aware that Method Acting is still a developing field in many aspects and has not become stuck with the basic exercises and styles created by its founders, but all of this did not raise m
Yhtiö sai nimensä perustajiensa sukunimen alkukirjaimen mukaan.
The company's name was taken from the first letters of each founder's surname.
Yritys on nimetty perustajiensa Timothy C. Draperin, John H. N. Fisherin ja Steve Jurvetsonin mukaan.
The founders are Timothy C. Draper, John H.N. Fisher, and Steve Jurvetson.
PPT erosi kuitenkin näistä perustajiensa työläistaustan ansiosta ja seura liittyikin heti Työväen Urheiluliiton jäseneksi.
The founders had strong labour movement background and PPT immediately joined the Finnish Workers' Sports Federation (TUL).
Yritys sai nimensä perustajiensa nimistä: ne-alku tuli Nebenzahlista ja ro Richard Oswaldin nimikirjaimista.
The company's name was derived from the names of its two founders: the letters "NE" stood for the name of the entrepreneur Heinrich Nebenzahl, and the letters "RO" for the initials of director Richard Oswald.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test