Translation for "perusrakenteeltaan" to english
Perusrakenteeltaan
Translation examples
the basic structure of
Luvun toisessa osassa keskitytään L A TEX-dokumentin perusrakenteeseen.
The second part focuses on the basic structures of a L A TEX document.
Elämme keskellä valtavaa murrosta, joka heiluttaa yhteiskunnan perusrakenteita.
We live in the middle of a tremendous transformation that is shaking the basic structures of society.
Edellytyksenä tälle on, että yhteiskunnan perusrakenteet, talous ja turvaverkot ovat kunnossa.
The precondition is that the basic structures of society, the economy and safety nets are in order.
Altistuminen lämmölle ja valolle saattaa ajan saatossa johtaa tuotteen perusrakenteen epävakauteen.
Exposure to heat and light may, after time, lead to some instability of the basic structure of the product.
Monikulttuurinen yhteiskunta tarjoaa museoille tilaisuuden arvioida uudelleen omaa tehtäväkenttäänsä sekä tarkastella kriittisesti kulttuurimme perusrakenteita.
Multicultural society provides museums with an opportunity to reassess their tasks and critically review the basic structures of our culture.
Ladataan... Dokumentissa esitellään ohjelmoinnin perusrakenteet: muuttujien käsittely, kontrollirakenteet, metodit, taulukot sekä merkkien ja merkkijonojen käsittely.
Loading... n this document the basic structures of programming are presented: variables, control structures, methods and arrays as well as characters and strings.
Kehittämällä tietoyhteiskunnan perusrakenteita Viestintävirasto luo toiminnallaan edellytyksiä turvalliseen sähköisten viestintä- ja asiointipalveluiden hyödyntämiseen.
FICORA creates opportunities for the safe use of electronic communications and online services by contributing to the enhancement of the basic structures of the information society.
Vaikka huomattava osa julkisten menojen säästöistä kohdistui sosiaali- ja terveyssektorille, sosiaaliturvan perusrakenteet säilyivät.
Even though a significant share of savings in public spending were made in the social and health care sector, the basic structures of social security remained in place.
Kognitiivisuus yhdistettynä uusiin digitaalisen oppimisen mahdollisuuksiin voikin olla ratkaisevassa roolissa, kun yhteiskuntamme perusrakenteet muuttuvat digitalisaation, robotisaation ja koneälyn jokapäiväistyessä.
Cognitivity combined with new digital learning opportunities can play a decisive role when the basic structures of our society change as digitalization, robotization and machine intelligence become commonplace.
suomi Edeltävä osaaminen Opiskelija pystyy kommunikoimaan arkielämän tilanteissa suullisesti ja kirjallisesti ruotsin (oletuslähtötaso Eurooppalaisen viitekehyksen taitotaso B1) perusrakenteet halliten.
The students are able to communicate, both orally and in writing, in everyday situations, mastering the basic structures of Swedish (default initial level B1 of the Common European Framework of Reference).
On mahdollista, että digitalisoituminen ja robotisaatio ovat käynnistäneet teolliseen vallankumoukseen verrattavan, vuosikymmeniä kestävän murroskauden, jonka aikana yhteiskunnan perusrakenteet järkkyvät, toimeentulon muodot muuttuvat ja vaurautta jaetaan radikaalisti uudelleen.
It is possible that digitisation and robotisation have initiated a decades-long period of transformation comparable to the industrial revolution, during which the basic structures of society will shake, forms of livelihood will change and wealth will be radically redistributed.
Perusrakenteet ovat samankaltaisia kaikissa ohjelmointikielissä.
The basic structures are similar in all programming languages.
Periaatteessa dokumenttien perusrakenteita olisi helpompi luoda ilman taulukoita.
In principle it would be easier not to build the basic structure upon tables.
Kielen perusrakenteet,sanaluokat, lauseenjäsennyksen tunnistaminen ja hall
Contents The students learn the basic structures and practise oral and written communication in everyday situations.
Kielen perusrakenteet, ruotsin arkielämän tilanteet ja suullinen ja kirjallinen viestintä.
The students learn the basic structures and practise oral and written communication in everyday situations.
Kuitenkin TStringList tarjoaa paljon enemmän toimintoja kuin perusrakenteen, vertaa dynaamista taulukkoa.
However, TStringList offers much more functionality than a basic structure such as a dynamic array.
Hän selittää hermoston kehityksen pääpiirteet, hermoston perusrakenteen ja hermos
They explain development of the nervous system in general terms, its basic structure and the key functions of its parts.
Me suomalaiset olemme tottuneet pitämään itsestään selvyytenä yhteiskunnan perusrakenteiden ja palvelujen toimintavarmuutta.
We Finns are accustomed to taking society's basic structures and the reliability of services for granted.
Seuraavina vuosina esiteltiin useita automalleja jotka pohjautuivat samaan perusrakenteeseen.
More abstract methods were required, to carry out a proof with the same basic structure.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test