Translation for "peruspilari" to english

Peruspilari

• a pillar
• basic pillar

Translation examples

a pillar

Huolehdimme sähköverkostamme, joka on yhteiskunnan peruspilari
We look after our electricity network, which is a pillar of our society

Avoimuus on myös diplomaattisen menestyksemme avaintekijöitä, sillä se on Amerikan vaikutusvallan ja johtoaseman peruspilari.…12
Openness also is central to our diplomatic success, for our openness is a pillar of American influence and leadership…12

Kyseessä on yhteenliittymä niille, joiden mielestä EU:n koheesiopolitiikan on jatkossakin oltava unionin tulevaisuuden takaava peruspilari.
Background note The #CohesionAlliance is a coalition of those who believe that EU cohesion policy must continue to be a pillar of the EU's future.

Sukupuolten tasa-arvo on ollut yksi pohjoismaisen mallin menestyksen edellytyksistä, ja se on modernien pohjoismaisten hyvinvointiyhteiskuntien peruspilari.
Gender equality between the sexes is a condition for the success of the Nordic Model and a pillar of the modern Nordic welfare states.

Tasa-arvo ei ole vain pohjoismaisten hyvinvointiyhteiskuntien peruspilari tai oikeudenmukaisuus- ja demokratiakysymys, vaan myös taloudellinen kysymys.
Gender equality is not just a pillar of our Nordic welfare societies or a question of justice and democracy, but it is an economic issue as well.

basic pillar

Kansainvälisen oikeuden peruspilareita ja käytänteitä ylenkatsotaan.
Basic pillars and practices of international law are disregarded.

Ilmainen App noin viisi peruspilareita islamilaisen periaatteita.
An App about five basic pillars of Islamic principles.

Sukupuolten tasa-arvo on yksi yhteiskuntamme peruspilareista.
Gender equality is one of the basic pillars of our society.

Ympäristöstä huolehtiminen on yksi toimintamme peruspilareista.
Taking care of the environment is one of the basic pillars of our operations.

Yksi STN-rahoituksen peruspilareista on korkeatasoinen tieteellinen tutkimus.
One of the basic pillars of SRC funding is high-quality scientific research.

Peruspilareita tiedekunnan ovat koulutus-, tiede- ja tutkimus- ja Foreign suhteet.
The basic pillars of the faculty are Education, Science and research, and Foreign relations.

Naisten asemaan, koulutukseen ja demokratian peruspilareihin on kiinnitettävä huomiota.
Attention must be paid to the position of women, education and the basic pillars of democracy.

Se on onnistunut horjuttamaan vanhan järjestelmän peruspilareita ja jopa purkamaan niitä.
It has succeeded in shaking the basic pillars of the old system, at times even demolishing them.

Ne ovat keskinäisen luottamuksen peruspilareita, joita ilman EU ei yksinkertaisesti toimi.
These are basic pillars on which people’s trust is founded, without which the EU simply would not work.

Vastuullinen sijoittaminen voidaan jakaa kolmeen peruspilariin: ympäristövastuu, sosiaalinen vastuu ja hyvä hallintotapa.
Responsible investment Responsible investment can be divided into three basic pillars: environmental responsibility, social responsibility and good governance.