Translation for "peruselintason" to english

Peruselintason

• basic standard of living
• basic level

Translation examples

basic standard of living

tuetaan kuntia niiden keskeisten palvelujen tarjonnassa ja paikallishallinnon kehittämisessä; varmistetaan väestön peruselintaso pitäen mielessä, että on ratkaisevan tärkeää ymmärtää paikallista poliittista ja taloudellista järjestelmää sovintoprosessin esittämisessä kansalaisille ja torjuttaessa laitonta ihmiskauppaa; varmistetaan, että EU:n varat käytetään tehokkaasti Libyan väestöä ja kansalai
to support municipalities in their delivery of essential services and in building local governance; to ensure basic standards of living for the population, bearing in mind that a closer understanding of the local political and economic system is critical in taking the reconciliation process to the people and in counteracting illegal trafficking; to ensure that the EU funds are effectively deployed in projects that help the Libyan population and civil society; to promote communication between civil society organisations and local government authorities;

r) tuetaan kuntia niiden keskeisten palvelujen tarjonnassa ja paikallishallinnon kehittämisessä; varmistetaan väestön peruselintaso pitäen mielessä, että on ratkaisevan tärkeää ymmärtää paikallista poliittista ja taloudellista järjestelmää sovintoprosessin esittämisessä kansalaisille ja torjuttaessa laitonta ihmiskauppaa; varmistetaan, että EU:n varat käytetään tehokkaasti Libyan väestöä ja kansalaisyhteiskuntaa auttavissa hankkeissa; edistetään kansalaisyhteiskunnan järjestöjen ja paikallisten hallintoviranomaisten välistä viestintää;
(p) to support municipalities in their delivery of essential services and in building local governance; to ensure basic standards of living for the population, bearing in mind that a closer understanding of the local political and economic system is critical in taking the reconciliation process to the people and in counteracting illegal trafficking; to ensure that the EU funds are effectively deployed in projects that help the Libyan population and civil society; to promote communication between civil society organisations and local government authorities;