Translation for "perusasteet" to english

Perusasteet

• the basic grades
• basic levels

Translation examples

basic levels

Ei perusasteen jälkeistä koulutusta tai ei tietoa
No post-basic level education or unknown

Työllisissä ilman perusasteen jälkeistä
Of those employed who had become unemployed at the end of 2012, 22.6 per cent had not completed post-basic level education.

Perusasteen varassa olevien osuus on kuitenkin kääntynyt nousuun.
The share of those with only basic level education has, however, made an upturn.

Poikkeuksena olivat 30–49-vuotiaat ilman perusasteen jälkeistä koulutusta.
The exception was those aged 30 to 49 without post-basic level education.

Vuonna 2012 perusasteen koulutuksen aloitti ensimmäisellä luokalla 59 100 oppilasta.
In 2012, 59,100 pupils began basic level education in the first grade.

Lapsettomien osuus kasvanut 35–39-vuotiailla perusasteen suorittaneilla naisilla
Share of childless persons has grown among women aged 35 to 39 with basic level education

Ilman perusasteen jälkeistä koulutusta olevien työttöm
The unemployment rate of persons without post-basic level education was in 2013 more than triple (15.9%) compared to persons with tertiary level degrees (4.7%).

Korkeakouluasteen tutkinto oli lähes puolella ehdokkaista, mutta äänioikeutetuista vain noin 20 prosentilla. Kaikista ehdokkaista vain 9,1 prosenttia on jäänyt pelkän perusasteen koulutuksen varaan, mutta äänioikeutetuista pelkästään perusasteen koulutuksen suorittaneita on 27,2 prosenttia.
Of all candidates, only 9.1 per cent had only basic level education, but among persons entitled to vote, the share of those with only basic level education is 27.2 per cent.

Korkeakouluasteen tutkinto on lähes puolella ehdokkaista, mutta äänioikeutetuista vain noin 20 prosentilla. Kaikista ehdokkaista vain 9,6 prosenttia on jäänyt pelkän perusasteen koulutuksen varaan, mutta äänioikeutetuista pelkästään perusasteen koulutuksen suorittaneita on 27,3 prosenttia.
Of all candidates, only 9.6 per cent have only basic level education, but among persons entitled to vote, the share of those with only basic level education is 27.3 per cent.

Tuona aikana pelkän perusasteen koulutuksen suorittaneet ovat lisänneet kielitaitoaan eniten, 37 prosenttiyksikköä.
During that time, those with only basic level qualifications have increased their language skills most, by 37 percentage points.