Translation for "perusalojen" to english

Perusalojen

• base areas
• basic sectors

Translation examples

basic sectors

6. huomauttaa, että syrjinnän ja syrjäytymisen pääasiallisia syitä ovat muun muassa naisiin ja tyttöihin kohdistuva sukupuoleen perustuva ja seksuaalinen väkivalta, mukaan lukien vahingolliset perinteet, kuten lapsiavioliitot ja naisten sukuelinten silpominen, perusalojen ja sosiaalipalvelujen, kuten terveydenhuollon, koulutuksen, vesihuollon, puhtaanapidon ja ravinnon riittämätön saatavuus, vaikeudet saada seksuaali- ja lisääntymisterveyspalveluja sekä epätasa-arvoinen edustus julkisissa ja yksityisissä laitoksissa, poliittisessa päätöksenteossa ja rauhanprosesseissa;
6. Points out that the chief contributory factors and causes leading to discrimination and marginalisation include: sexual and gender-based violence against women and girls, including harmful traditions such as child marriage and FGM; inadequate access to basic sectors and social services, for example health, education, water, sanitation, and nutrition; difficulties in gaining access to sexual and reproductive health; and unequal participation in public and private institutions, as well as in political decision-making and in peace processes;