Translation examples
Se, että kukin näistä rakkauden ilmaisuista on luonnollisesti myös ilmaistavissa regressoivasti – nimittäin itsekkäästi, tarrautuvasti, oletettua rakkauden kohdetta tai jotakin kolmatta tahoa vahingoittavasti tai yksipuolisuudessaan negatiivisia vaikutuksia aikaansaavasti – on jälleen eri asia, muistutus siitä Hermeksen perusaksioomasta, jonka mukaan kaikki on hellävaroen ja suurella antaumuksella puhdistettava.
The fact, that each of these expressions of love can naturally be also used regressively – namely egoistically, clinging, in a way that either harms the supposed object of love or some third party or causes negative influences because of its one-sidedness – is a different thing, a reminder of the basic axiom of Hermes, according to which everything has to be purified with great care and devotion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test