Translation for "persoonallisemman" to english

Persoonallisemman

• more personalized
• more personal

Translation examples

more personalized

Lisävalintojemme avulla voit tehdä omasta Hans K -huonekalustasi vieläkin persoonallisemman.
With our extra choices you can make your Hans K furniture even more personal.

Tavoitteenamme on luoda erilainen toimittaja - avoimempi, ketterämpi ja persoonallisempi.
Our goal is to create a different kind of software house - more open, more agile, and more personal.

Se oli enemmän kuin vain ammatillista tukea, se oli persoonallisempaa, huolehtivampaa.
It was more than just the professional service provided, it was more personal, more caring.

Tekstitaulut ovat helppo tapa tehdä kodista hieman persoonallisempi sisustamalla inspiroivilla sitaateilla.
Typography prints and inspirational quotes are an easy way to make your home more personal.

Mitä persoonallisemman viestin lähetät, sitä paremmat mahdollisuudet sinulla on saada vastaus!
The more personal the content of your message, the better your chance to get an answer!

Se on auttanut minua olemaan luovempi ja kehittämään persoonallisemman tyylin bleidaajana.
It has helped me to be more creative and develop a more personal style as a blader.

K: Joten tämä oli ehkä ensimmäinen tutustumisesi tuohon maailmaan persoonallisemmalla tavalla, eikö?
K: So, this was maybe your first introduction into that world in a more personal way, right?

GameLoading ikuistaa tämän historian käännekohdan, jossa pelit ovat persoonallisempia kuin koskaan aikaisemmin.
GameLoading captures this pivotal point in history, where video games have become more personal than ever before.

Jos haluaisit tehdä puhelimestasi persoonallisemman, niin nyt voit tehdä sen helposti ja nopeasti.
If you want to make your phone more personal, you can do it easily and quickly.

Voit käyttää persoonallisempaa viestintää äänen välityksellä ja olla näin säännöllisesti yhteydessä asiakkaisiisi heidän omalla kielellään.
You can use the more personal medium of voice to regularly connect with your customers in their language.

Persoonallisemmat "vaikutelmat" kaupunkimaisemista korvasivat halun topografiseen tarkkuuteen 1800-luvun lopulla, jonka korvasivat maalatut ja myöhemmin valokuvatut panoramat.
In the later 19th century, more personal "impressions" of cityscapes replaced the desire for topographical accuracy, which was satisfied instead by painted, and later photographed, panoramas.