Translation for "perittävät" to english

Perittävät

• fees charged
• charged

Translation examples

fees charged

Opetusministeriön asetus eräiden oppilailta ja opiskelijoilta perittävien maksujen perusteista
Ministry of Education Decree on the Criteria for Certain Fees Charged from Pupils and Students

Kaikki Universen kautta perittävät maksut voidaan siirtää ostajille tai sisällyttää hintaasi.
All fees charged through Universe can be passed on to buyers or absorbed into your price.

Opetusministeriön asetus eräiden oppilailta ja opiskelijoilta perittävien maksujen perusteista (1323/2001)
Decree of the Ministry of Education on the Criteria for Certain Fees Charged from Students (1323/2001)

Tapauksen mukaan maksut eivät saa olla suurempia kuin vastaavien kansallisten määräysten yhteydessä perittävät maksut.
Where applicable, the fees may not be higher than the fees charged in connection with equivalent national orders.

Osaan Maahanmuuttoviraston suoritteista perittävistä maksuista tehdään maltillisia muutoksia kustannusvastaavuuden parantamiseksi.
Moderate changes will also be made to some of the fees charged for the services provided by the Finnish Immigration Service in order to improve cost-effectiveness.

Palvelusta perittävät palkkiot ja kulut ilmenevät tekemästäsi sopimuksesta ja Fellow Financen palveluhinnastosta, joka on saatavilla Palvelussa.
The costs of and fees charged for the Service are indicated in Fellow Finance’s price list that is available in the Service.

charged

Verkkoon pääsystä perittävät maksut
Charges for access to networks

V) ylimääräisestä matkatavarasta perittävistä maksuista,
V) Charges for excess baggage

Kansainvälisistä euromääräisistä maksuista perittävät kulut
Charges for international payments in euros

Radan käytöstä perittävät maksut.
Charges collected for the use of the railway infrastructure.

Epäonnistuneesta tilauksesta perittävä maksu: 40 $ (40 C$ Kanadassa)
Failed order charge: $40 (C$40 for Canadian)

Myöhästyneestä toimituksesta perittävä maksu: 25 $ (25 C$ Kanadassa)
Late dispatch charge: $25 (C$25 for Canadian)

Vääristä lipuista perittävä maksu: 80 $ (80 C$ Kanadassa)
Incorrect ticket charge: $80 (C$80 for Canadian)

d) kustannukset on perittävä kyseisen infrastruktuurin käyttäjiltä; ja
(d) charges are levied on users of that infrastructure;

Laitoksen toiminta katettiin valtaosin maksuperustelain mukaisesti asiakkailta perittävillä maksuilla.
Under the law, utilities were required to charge rates to customers that were reasonable.