Translation for "perintökohteissa" to english

Perintökohteissa

• heritage sites

Translation examples

heritage sites

Retki Unescon maailman perintökohteeseen Verlaan
Tour to UNESCO World Heritage Site Verla

Kazanin Kreml on listattu Unescon maailman perintökohteiden listalle.
The Kazan Kremlin is included the UNESCO World Heritage Site list.

Vanha kaupunki on hyväksytty vuonna 1978 Unescon maailman perintökohteiden listalle.
Quito was designated a World Cultural Heritage Site by UNESCO in 1978.

Kansallisteatteri sekä koko vanha keskusta, jonka UNESCO on nimennyt maailman perintökohteeksi, ovat erityisen suosittuja matkaajien keskuudessa.
The national theatre and the entire centre, which has been designated a UNESCO World Heritage Site, are particularly popular.

Yksi kentän lentokonehalleista, Biderhangar, jonka rakensi sveitsiläinen ilmailun edelläkävijä Oskar Bider, on listattu kansalliseksi perintökohteeksi.
The Biderhangar, one of the aerodrome's hangars built by Swiss aviation pioneer Oskar Bider, is listed as a heritage site of national significance.

Sarekin kansallispuisto Ruotsin Lapin maailman perintökohteen sydämessä on epäilemättä yksi kaikkein hienoimmista paikoista, jossa olen käynyt - missään.
Sarek National Park in the heart of the Laponia World Heritage Site is undoubtedly one of the most spectacular places I’ve visited - anywhere.

Nykyään temppelin sijaintipaikka ja sitä ympäröivä laajempi alue lukeutuvat maailman perintökohteiden joukkoon ja nauttivat siis UNESCON valvonnasta ja suojelusta.
Today, the site of the temple and the surrounding area is a designated World Heritage Site monitored and protected by UNESCO.

Lentokoneen muotoon rakennettu Brasília on moderni ja vilkas kaupunki. Lisäksi se on maailman ainoa 1900-luvulla rakennettu kaupunki, joka on julistettu Unescon maailman perintökohteeksi.
Built in the shape of an airplane, Brasília is a modern and lively town and is also the only city in the world built in the 20th century that is declared a Unesco World Heritage Site.

Kuurinkynnäksen luonnonpuisto kuuluu UNESCO:n maailman perintökohteiden listalle. Se on Liettuan suosituin suojelukohde. Alueella halutaan erityisesti säilyttää harvinaisia kasveja ja eläilajeja, jotka ovat tärkeitä alueen mutta myös koko Manner-Euroopan luonon monimuotoisuuden suojelemikseksi.
The Curonian Spit National Park, included in the list of the UNESCO World Heritage Sites, is the most visited protected area in Lithuania. It seeks to preserve the rare plant and animal species characteristic to the areas, which are particularly significant for the pan-European biodiversity.