Translation for "perinteisenä" to english

Perinteisenä

• a traditional
• as traditional

Translation examples

a traditional

Näin on perinteisesti ajateltu.
This is considered a traditional view.

Hylje viittaa kihnulaisten perinteiseen hylkeenpyyntielinkeinoon.
Here, members lead a traditional hunter-gatherer lifestyle.

Hän teetti itselleen perinteisen japanilaisen tatuoinnin.
His father was a traditional Japanese bookbinder.

Rievät kuuluvat perinteiseen pirkanmaalaiseen leipomiskulttuuriin.
They are known for having a traditional horse culture.

Hyvä istuvuus on perinteisen miesten pukeutumisen keskeinen ominaisuus.
Erkenek is a traditional folk character.

Daraassa oli perinteisillä sunniheimoilla suuri merkitys.
Each doodem had a traditional responsibility within the tribe.

Miljöö on perinteisistä tyttökirjoista tuttu koulukaupunki.
St. Teresa Secondary School is a traditional girls school.

Teatteri ei ole kuulunut perinteiseen juutalaiseen kulttuuriin.
Leaving flowers is not a traditional Jewish practice.

Avioliitto on perinteisesti laskettu seitsemän sakramentin joukkoon.
Usually, a traditional Hindu marriage involves seven vows.

Siinä nokkapyörä korvasi perinteisen kannuspyörään pohjautuvan järjestelyn.
This takes the place of a traditional cornerstone.

as traditional

Gifun kaupungin naisten ammattikorkeakoulu perustettiin vuonna 1946 perinteiseksi korkeakouluksi, mutta siitä tuli myöhemmin kaupungin tukema julkinen lyhytkestoinen ammattikorkeakoulu (tanki daigaku).
Gifu City Women's College was founded in 1946 as traditional college, but later became a city-supported, public junior college.

Tämä menetelmä on herkkä ja lisää huomattavasti tuotantokustannuksia, koska enemmän omenoita tarvitaan tuottamaan sama määrä siideriä kuin perinteiset menetelmät.
This method is more delicate and greatly increases the costs of production because more apples are needed to produce the same amount of cider as traditional methods.

Toista mediaa Festival vodoun (myös Perinteiden päivä tai Fête du Vodoun, tunnetaan myös Perinteisenä uskontojen päivänä) on vuosittain tammikuun 10. päivänä Beninissä järjestettävä festivaali, jossa juhlitaan traditionaalisen afrikkalaisen uskonnon kulttuuria ja perinnettä.
Traditional Day or Fête du Vodoun (literally Vodoun Festival, also known as Traditional Religions Day) is a public holiday in Benin that celebrates the nation's history surrounding the West African religion of Vodoun.