Translation for "perimiseni" to english

Perimiseni

• inheritance
• to my inheritance

Translation examples

inheritance

135:12 Ja antoi heidän maansa perimiseksi, Israelille kansallensa perimiseksi.
135:12 And He gave their land an inheritance, An inheritance to Israel His people,

Ja heidän isänsä antoi heille perimisen heidän veljeinsä kanssa.
Their father gave them an inheritance among their brothers.

Sinua pyydettiin laskemaan hiusten ja silmien värin perimisen todennäköisyys.
You were asked to calculate the probability of the inheritance of hair a

41 Ja raja heidän perimisestänsä oli Sorea, Estaol ja Irsemes,
41 And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

136:22 Perimiseksi palveliallensa Israelille; sillä hänen laupiutensa pysyy ijankaikkisesti.
136:22 An inheritance to Israel His servant, For to the age [is

33:4 Moses on meille käskenyt lain, Jakobin sukukunnalle perimisen.
33:4 Moses commanded us a law, The inheritance of the congregation of Jacob.

Tanskan kuninkaan Fredrik VII:n kuoltua ja Oldenburgin suvun alkuperäisen päähaaran sammuttua vuonna 1863 Schleswigin ja Holsteinin perimisestä kiisteltiin.
Following the death of King Frederick VII of Denmark (House of Oldenburg) in 1863, the inheritance of Schleswig and Holstein was disputed.

Vaikka Etelä-Pohjanmaalla tilattoman väestön määrä oli pieni, ei maakunnan nuorille miehille aina ollut kotiseudullaan mahdollisuutta oman tilan perimiseen ja oman varallisuuden luomiseen, mikä johti turhautumiseen.
Young men in Ostrobothnia did not often get a chance to inherit their own farm in their home town and earn their own wealth, which led to frustration.