Translation for "periaatteettomin" to english

Periaatteettomin

• the principles atom
• unprincipled

Translation examples

unprincipled

Pannekoek esiintyi Kautskya vastaan eräänä sen „vasemmistoradikaalisen” virtauksen edustajana, jonka riveihin kuuluivat Rosa Luxemburg, Karl Radek y.m. ja jota, sen puolustaessa vallankumouksellista taktiikkaa, yhdisti se vakaumus, että Kautsky oli siirtymässä „keskustan” kannalle, joka horjui periaatteettomasti marxilaisuuden ja opportunismin välillä. Tämän käsityksen todisti täysin oikeaksi sota, jonka aikana„keskustan” (jota nimitetään väärin marxilaiseksi) eli „kautskylaisuuden” virtaus näytti itsensä koko inhottavassa viheliäisyydessään. Valtiokysymystä koskettelevassa kirjoituksessa „Joukkotoiminta ja vallankumous” („Neue Zeit”, 1912, XXX, 2) Pannekoek luonnehti Kautskyn kannan „passiivisen radikalismin” kannaksi, „toimettoman odottelun teoriaksi''. „Kautsky ei tahdo nähdä vallankumousprosessia” (s.
Advocating revolutionary tactics, they were united in the conviction that Kautsky was going over to the “Centre”, which wavered in an unprincipled manner between Marxism and opportunism. This view was proved perfectly correct by the war, when this “Centrist” (wrongly called Marxist) trend, or Kautskyism, revealed itself in all its repulsive wretchedness. In an article touching on the question of the state, entitled “Mass Action and Revolution” (Neue Zeit, 1912, Vol.XXX, 2), Pannekoek described kautsky’ s attitude as one of “passive radicalism", as “a theory of inactive expectancy".