Translation for "periaatekeskustelut" to english

Periaatekeskustelut

• policy debates
• policy discussions

Translation examples

policy debates

Ministerit käyvät periaatekeskustelun sähköisen viestinnän sääntelyn uudistamisesta.
The Ministers will also hold a policy debate on the review of the EU telecoms rules.

Puitteista käytiin uusi periaatekeskustelu 9. joulukuuta 2014 liikenne-, televiestintä- ja energianeuvostossa.
A further policy debate on the framework took place on 9 December 2014, during a TTE Council meeting.

Sisäministerit käyvät lisäksi periaatekeskustelua sisäasioiden rahastoista ja komission ehdotuksista tulevan rahoituskauden painopisteiksi.
The ministers will also hold a policy debate on the Home Affairs Funds and the Commission’s proposals for the priorities of the next multiannual financial framework.

Neuvostossa käytiin vuoteen 2030 ulottuvia puitteita koskevat julkiset periaatekeskustelut 3. ja 4. maaliskuuta sekä 12. ja 13. kesäkuuta 2014.
The Council held public policy debates on the 2030 framework on 3 March, 4 March, 12 June and 13 June 2014.

Tässä yhteydessä EU-maiden oikeusministerit käyvät oikeus- ja sisäasioiden neuvostossa periaatekeskustelun perusoikeuskirjan toimeenpanosta.
On this occasion, the justice ministers of the EU Member States will hold a policy debate in the Justice and Home Affairs Council on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.

- raportoida Euroopan parlamentille ja neuvostolle vuosittain energiaunionin tilasta, jotta voidaan puuttua keskeisiin ongelmiin ja ohjata periaatekeskustelua.
The Commission has also committed to report annually on the state of the Energy Union in order to address the key issues and steer the policy debate.

Ympäristöneuvosto kävi jo 28.6.2004 periaatekeskustelun keskeisistä kysymyksistä, jotka liittyvät a) lupamenettelyihin ja rajoituksiin, b) korvaavien aineiden merkitykseen sekä c) tietojen laadunvarmistukseen[4
The Environment Council already held a policy debate on 28 June 2004 on key issues relating to: (a) authorisations and restrictions; (b) role of substitution; (c) quality assurance of data[4

Neuvosto kävi periaatekeskustelun asetusehdotuksesta, jolla pyritään nostamaan lentomatkustajille maksettavien korvausten määrää lennollepääsyn epäämisen, lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen yhteydessä.
The Council held a policy debate on the proposal for a regulation aimed at increasing the amount of compensation paid in the event of air passengers being denied boarding, and of cancellation or long delay of flights.

Neuvosto kävi periaatekeskustelun direktiiviehdotuksesta, jonka tavoitteena on jouduttaa sähkö- ja maakaasualojen markkinoiden vapauttamista, ja pani merkille tilanneselvityksen verkkoon pääsyn edellytyksiä rajat ylittävässä sähkön kaupassa koskevan asetusehdotuksen käsittelystä.
The Council held a policy debate on the draft directive aimed at accelerating the liberalisation of the electricity and gas sectors, and took note of a progress report on the draft regulation on conditions of access to the network for cross-border exchanges on electricity.