Translation for "perhepiirejä" to english

Perhepiirejä

• family circuits
• family circles

Translation examples

family circles

Uutta vuotta vietetään perhepiirissä.
New Year is celebrated in the family circle.

Useimmat heistä juhlitaan perhepiirissä.
Most of them are celebrated in the family circle.

Pitkän perinteen mukaan sitä vietettiin läheisessä perhepiirissä.
According to a long tradition, it was celebrated in a close family circle.

Perhepiirissä olin sen toki jo kertonut, Hirvonen muistelee.
In the family circles I had already told everyone about it, Hirvonen remembers.

Onko tämä merkki siitä, että kaikki perhepiirissä olivat kasvissyöjiä?. 12.17.5.91 • Mail
Does this imply that the family circle was vegetarian?. 12.17.5.91 • Mail

Laulut käsittelevät lasten havaintoja itsestään ja ihmisistä perhepiirin ulkopuolella.
The songs deal with childrens’ observations of themselves and people outside the family circle.

Aiemmin juhlittiin 8. maaliskuuta työssä ja perhepiirissä tavallisia tervehdyksiä.
Previously celebrated on March 8 at work and in the family circle, the usual greetings.

Perhepiirin kokouksen jälkeen päätettiin lähettää lapsi hänen osastolleen.
After the meeting in the family circle, it was decided to send the child to her section.

Edustajia rodun älykäs ja joustava, helppo tulla Perhepiirissä ilahdutti päivittäin kodin.
Representatives of the breed are smart and flexible, easily enter the family circle, every day rejoicing the household.