Translation for "perheongelmat" to english

Perheongelmat

• family problems

Translation examples

family problems

perheongelmien ratkaiseminen, lasten kasvattaminen;
solving family problems, raising children;

Mahdolliset perheongelmat, vakavat erimielisyydet eri sukupolvien edustajien välillä.
Possible family problems, serious disagreements between representatives of different generations.

A: Siis hän sanoi että koulutuksen tarkoituksena oli perheongelmien kanssa auttaminen?
Alan: She said that public schooling was there to help family problems?

Perheongelmat Perhe on perusta, johon lapsen koko elämä on rakennettu.
Family problems The family is the foundation on which the whole life of the child is built.

Koettelemuksesi voi olla taloudellista kamppailua, liikehuolia, panettelua, perheongelmia tai henkilökohtainen murhenäytelmä.
Your trial may be a financial struggle, business troubles, slander, family problems or a personal tragedy.

(Matteus 6:7.) Muinaisessa Israelissa elänyt Hanna esimerkiksi rukoili ahdistavan perheongelman johdosta.
(Matthew 6:7) For example, in ancient Israel, Hannah prayed about a distressing family problem.

Unettomuuden syyt ovat erilaiset: työnvaihdosta, perheongelmista, masennuksesta ja pahoista tottumuksista.
The causes of insomnia are different: from job changes, from family problems, from depression and from bad habits.

Paine oli suuri, Minulla oli perheongelmia ja kaikenlaista. Se ei ollut niin tärkeää.
Under the great pressure, you see, and the family problems, this,that, It was not so Important.

Jotkut Piperin elämäkerran kirjoittajat perustelevat hänen toimintaansa taloudellisilla vaikeuksilla, toiset perheongelmilla; Pournellen mukaan Piper tunsi itsensä talousvaikeuksien ahdistamiseksi erottuaan puolisostaan, ja olleensa siinä virheellisessä käsityksessä että hänen uransa oli laskussa (hänen agenttinsa oli kuollut ehtimättä ilmoittaa hänelle hyvistä myyntituloista).
Some biographers attribute his act to financial problems, others to family problems; Pournelle wrote that Piper felt burdened by financial hardships in the wake of a divorce, and the mistaken perception that his career was foundering (his agent had died without notifying him of multiple sales).