Translation for "perheoikeudellisissa" to english
Translation examples
avioehtosopimuksiin ja muihin perheoikeudellisiin asioihin
prenuptial agreements and other family law matters
avioehtosopimuksiin ja muihin perheoikeudellisiin asioihin osituksiin
prenuptial agreements and other family law matte
Asuin- ja kotipaikan vaikutus perheoikeudelliseen lainvalintaan, ks. kohta 3.5.
The significance of residence and domicile on the choice of family law, see 3.5.
Perheoikeudelliset asiat Tässä osassa käsi
This section contains information on the international family law matters for which the Ministry of Justice is responsible in the capacity of the Central Authority under different international treaties.
Vaihtoehtoinen riidanratkaisu on käytettävissä Kyproksessa, mutta yleensä siviili- ja perheoikeudellisissa asioissa.
Alternative Dispute Resolution is available in Cyprus, but normally in civil or family law cases.
Perheoikeudelliset palvelut Adoptio Lasten huoltoon, asumiseen, tapaamisoikeuteen ja elatukseen liittyvät sopimukset
Family law services Adoption Agreements concerning the care, housing, meeting rights and support of children
Lisäksi OSAKOn jäsenet ovat oikeutettuja saamaan ilmaista lakimiesneuvontaa rikos- ja perheoikeudellisissa asioissa asianajotoimisto Wallén-Leinosta.
In addition, OSAKO members are entitled to free legal counseling in criminal-law and family-law matters by lawyers of Wallén-Leino.
Lisäksi High Court käsittelee maakunnissa muutoksenhakuja Circuit Court -tuomioistuinten antamiin tuomioihin siviili- ja perheoikeudellisissa asioissa.
In addition, the High Court sits in provincial venues to hear appeals from the Circuit Court in civil and family law matters.
Muuten palvelualue sosiaali- ja terveyspalveluissa määräytyy oman asuinalueen mukaan paitsi silloin, kun yksi ainoa toimipaikka palvelee koko kaupunkia, kuten esim. perheoikeudellisiin asioihin liittyvissä palveluissa.
In other cases, the service area of social services and health care is determined based on the customer’s own residential area, except for the cases where a single service location serves the whole city, for example as in family law services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test