Translation for "perhekeskeisestä" to english

Perhekeskeisestä

• family focused
• family-oriented

Translation examples

family focused

Snowline on perhekeskeisestä yhteisö runsaasti virkistystoimintaa.
Snowline is a family focused community with plenty of recreational activities.

Chileläiset ovat usein hyvin perhekeskeisiä, ja lapset opetetaan kunnioittamaan vanhempiensa päätöksiä jo pienestä pitäen.
Chileans tend to be very family-focused, and children are taught to have a strong respect for their parents.

family-oriented

Maahanmuuttajanaiset ovat hyvin perhekeskeisiä.
Migrant women are often very family oriented.

Se on erittäin ystävällinen ja perhekeskeisiä ihmisiä.
It is very friendly and family oriented people.

Työn ulkopuolella Mäntynen luonnehtii itseään tyypilliseksi perhekeskeiseksi ihmiseksi.
Outside of work, Mäntynen describes himself as a typically family-oriented person.

Tulosten perusteella nousi esille kirjaamisen ja raportoinnin tärkeys perhekeskeisen hoitotyön onnistumisessa.
On the grounds of the results, the importance of documentation and reporting stood out as part of successful at family-oriented nursing care.

Kasvoin hyvin perhekeskeisessä ympäristössä, ja ajattelin, että olisin itsekin joku päivä vaimo ja äiti.
Raised in a very family-oriented environment, I grew up thinking that one day I too would be a wife and mother.

Opinnäytetyön tavoitteena oli tuottaa tietoa, jonka avulla Mikkelin keskussairaalan vastasyntyneiden teho-osasto voi kehittää toimintaansa perhekeskeisemmäksi.
The goal of the thesis was to produce information, by which Mikkeli Central Hospital’s newborn intensive care unit can develop its practice towards family-oriented.

Perhekeskeiseen vuoristoon kuuluu yli 40 reittiä kaikilla kyvyillä, kaksi maastoalueella olevaa puistoa, 400 "puoliputkistoa, kuusi hissiä ja 98% lumenvalmistusmahdollisuus lähes 100%: n valaistuksella yölasketteluun. Loistava paikka lehtien leikkaamiseen, pyöräilyyn, lintuasemaan ja muihin ulkoiluaktiviteetteihin, mukaan lukien golf Bridgton Highlands Country Clubissa, vain 7 minuutin päässä. Upea kalastus, vesihiihto, uinti, ratsastus, heinää ratsastaa, moottorikelkkailu, hiihto, ostos, maastopyöräily, laskettelu, sightseeing jne.
The family oriented mountain features more than 40 trails of all ability levels, two terrain parks, a 400’ half-pipe, six lifts,