Translation examples
Kaikki perheen ostokset kaikissa perheen laitteissa.
All your family’s purchases, on all your family’s devices.
Private Banking Sinä ja perheesi Varallisuuden siirtäminen perheelle
Private Banking You and your family Transfer your wealth to your family
yhdessä perheesi kanssa omistatte (tai perhe omistaa) vähintään 30 %.
you and your family together, or your family, own at least 30%.
Perheesi rakastaa ja tarvitsee sinun, perheesi on huolissaan sinusta.
Your family loves and needs you,your family is worried about you.
Heillä oli myös lupa viedä perheensä pois Edosta.
You will also be allowed to bring along your family.
Kuten Minerva McGarmiwa sanoi kirjassa Harry Potter ja viisasten kivi, ”Lajittelu on erittäin merkityksellinen seremonia, koska koko sen ajan minkä te opiskelette täällä Tylypahkassa, teidän tupanne tulee olemaan ikään kuin perheenne.
As Professor Minerva McGonagall said in Harry Potter and the Philosopher's Stone, "The Sorting is a very important ceremony because, while you are here, your House will be something like your family within Hogwarts.
Ja se on myös ystävyyssuhteista, sillä asuaessasi kaupungissa ystävät ovat perheesi." — Cranen, Kauffmanin ja Brightin alkuperäinen esittely sarjasta NBC lupasi esittää sarjan ensimmäisen jakson, joka tarkoitti sitä, että kanava olisi joutunut taloudelliseen vastuuseen, jos sitä ei olisi kuvattu.
And it's about friendship because when you're single and in the city, your friends are your family." — Part of Crane and Kauffman's original pitch for Insomnia Cafe NBC bought the pitch as a put pilot, meaning they risked financial penalties if the pilot was not filmed.
Tämä tarkoittaa sitä, saada tukea perheen, ystävien ja muut ikäisensä.
This means getting support from your family, friends and peers.
Ilman apua, joku perheesi voi satuttaa tai vielä pahempaa, tapetaan.
Without help, someone from your family can be hurt or even worse, killed.
Mutta miten äiti-on välttämättä liitettävä joku teidän perhe.
But the way the mother-must necessarily be accompanied by someone from your family.
Tulot voivat olla peräisin perheeltäsi, kumppaniltasi tai mistä tahansa muusta lähteestä. Oleskelukortti
The income may come from your family, partner or any other source.
Tämä on yksityinen pyhäkkö piilossa perheen tai vieraille niille erityistä yksin hetkiä.
This is your private sanctuary hidden away from your family or guests for those special alone moments.
Hyvä poikaystävä koskaan yritä eristää teille perheellesi, joten varmista varoa.
A good boyfriend will never try to isolate you from your family, so be sure you look out for.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test