Translation for "perheellensä" to english

Perheellensä

• to his family

Translation examples

to his family

Osanottoni Hessun perheelle.
My condolences to his family 6.5.2012

ja vanhoja vaatteitamme hänen perheelleen.
and our old clothes, to his family.

1996 Hän palasi hänen perheensä Meksikossa.
In 1996 he returned to his family in Mexico.

Profeetan omistautuminen perheensä, vaimot ja jälkeläiset
The Prophet's devotion to his family, wives and descendants

Toin perheelle Loviisaan viimeiset terveiset.
I brought his last greetings to his family in Loviisa.

Alkuvaiheessa hänen yhteiskuntansa rajoittuu hänen perheensä.
At the initial stage, his society is limited to his family.

Tällaisia tuntemuksia jokaisen pennun matkalla hänen perheensä.
Every puppy feels this way on his way to his family.

Kun hän näki tulen, hän lausui perheelleen: »Malttakaa!
When he saw a fire, he said to his family: "Wait!

Vie hänet takaisin perheensä luo, ennen kuin tauti puhkeaa.
Take him back to his family before the disease breaks out.

Kiinanharjakoira on lempeä seuralainen,uskomattoman omistettu hänen perheensä.
Chinese Crested Dog is a gentle companion,Incredibly devoted to his family.

Myöhemmin Jack palasi perheensä pariin.
Jack is shown returning to his family.

Hän omistaa levyn perheelleen.
He manages to broadcast a code to his family.

Kolmen vuoden kuluttua perhe siirtyi takaisin Tormaan.
After three years he returned to his family in Shkodër.

Hänet tuhkattiin ja tuhkat annettiin perheen haltuun.
He was cremated and the ashes were given to his family.

Lapsi kävi tämän jälkeen koulua ja pakeni sieltä perheensä luokse.
Robert attended to school but escaped to his family.

Duberry ilmoitti haluavansa löytää joukkueen lähempää perhettään.
Marbury said he wanted to be closer to his family and friends.

Keijo Erik Rosberg syntyi kolmilapsisen perheensä vanhimmaksi lapseksi.
Brüel was born in Copenhagen as the eldest son to his family.

Hänen perheensä oli aivan varma, että kyseessä oli myrkytys.
According to his family he was convinced that he had been poisoned.

Kirja perustuu Tom Jonesin, hänen perheensä ja ystävien haastatteluihin.
This leads to John Paul coming out to his family, friends, and classmates.

Hän kävi koulut loppuun asti isompien lasten tehdessä töitä elättääkseen perheen.
He went to school later than his peers due to his family situation.