Translation for "perestroikan" to english

Perestroikan

• perestroika

Translation examples

perestroika

Perestroika Perestroika Arvostele ensimmäisenä tämä tuote
Perestroika Perestroika Be the first to review this product

Food Perestroika Pinterestissä
Food Perestroika on Pinterest

Perestroikan jälkeen Venäjällä alkoi esiintyä erilaisia hyväntekeväisyysjärjestöjä.
After perestroika, various charities began to appear in Russia.

Perestroika elimistössä kokonaisuudessaan on sen ilmentymä dentoalveolisessa järjestelmässä.
Perestroika in the body as a whole has its manifestation in the dentoalveolar system.

Syntyi käsite "perestroika", jonka varjolla käynnistettiin poliittisia ja taloudellisia uudistuksia.
Under the collective term "perestroika", political and economic reforms were put into effect.

Tämä mahdollisti korkealaatuisen tiimin säilyttämisen jopa vaikeissa perestroika-aikoina.
This made it possible to maintain a high-quality team even in difficult perestroika times.

Yleensä elokuvan uransa alku oli perestroika-aik
In general, the beginning of her film career was in perestroika time, then many even venerable actors left in the shadows.

Raskauden aikana naisen ruumis on perestroika, joka usein paljastaa paksun veren.
During pregnancy, the body of a woman undergoes a perestroika, which often reveals thick blood.

Gorbatšovin onnistui lopulta hajoittaa Neuvostoliitto glasnostilla ja perestroikalla. Deng johti Kiinaa onnistuneesti.
Gorbachev eventually fractured the Soviet Union with glasnost and perestroika. Deng managed China successfully.

Solurakenteissa on perestroika-prosesseja, jotka eivät salli solujen olemassaoloa ilman dopingia.
Within the cellular structures, there are perestroika processes that do not allow cells to exist without doping.

Hän kannatti voimakkaasti Mihail Gorbatšovin ajamaa Perestroikaa.
He supported the perestroika reform program of Mikhail Gorbachev.

Lehti hyödynsi Gorbatšovin perestroika- ja glasnostpolitiikkaa.
The enterprise was made possible by the Soviet leader Mikhail Gorbachev's programme of perestroika and glasnost.

Tätä varten tarvittiin uudistuksia ja uudistuspolitiikkaa (perestroika) sekä avoimuutta (glasnost).
He also initiated the policies of glasnost (openness) and perestroika (economic restructuring).

Vasta Mihail Gorbatšovin perestroikan aikana kansallismielisten tuntojen ilmaiseminen vapautui.
With the onset of Perestroika under Mikhail Gorbachev, the residents of Bergtal could again freely practice their religious faith.

Mihail Gorbatšovin noustua valtaan ja aloitettua perestroika-uudistuspolitiikkansa Kovaljovin sallittiin palata Moskovaan vuonna 1986.
During perestroika initiated by Mikhail Gorbachev, Kovalyov was allowed to return to Moscow (in 1986).

Vuonna 1985 Neuvostoliitossa nousi valtaan Mihail Gorbatšov, joka aloitti talousuudistuksen, perestroikan.
The situation changed in 1985 with Mikhail Gorbachev who came to power and with the beginning of the Perestroika policy.

Gorbatšov toivoi, että avoimuuden, keskustelun ja osallistumisen kautta Neuvostoliiton kansa tukisi perestroikaa.
It is Gorbachev's hope that through initiatives of openness, debate and participation, that the Soviet people will support Perestroika.

Heidän tarkoituksenaan oli organisoida liike, joka tukisi glasnostia, perestroikaa ja demokratisointia.
Initially, it was a reformist movement modeled on the Baltic pattern that stressed glasnost, perestroika and demokratizatsiya and was not exclusivist.

1980-luvun puolivälissä Liettuan Kommunistisen Puolueen johto epäröi ottaa vastaan Mihail Gorbatšovin tekemiä uudistuksia, perestroikaa ja glasnostia.
In the mid-1980s, Lithuania's Communist Party leadership hesitated to embrace Gorbachev's perestroika and glasnost.

Gorbatšov toi perestroikan suuressa laajuudessa Neuvostoliiton ulkomaankauppasektorille, mitä pidettiin sinä aikana uhkarohkeana tekona.
Gorbachev brought perestroika to the Soviet Union's foreign economic sector with measures that Soviet economists considered bold at that time.