Translation for "pembertonissa" to english

Pembertonissa

• pemberton
• in pemberton

Translation examples

pemberton

(Pembertoniin, hyvin tietoisena pohjoisvaltalaisesta alkuperästään, vaikutti luultavasti pelko julkisesta tuomitsemisesta petturiksi, jos hän hylkäisi Vicksburgin.)
(Pemberton, well aware of his reputation as a Northerner by birth, was probably influenced by his fear of public condemnation as a traitor if he abandoned Vicksburg.)

Hän tapasi Lawrence Pembertonin, Kosin koulun omistajan ja Tarmo Piirin, yhden ohjaajista, joka auttoi häntä saavuttamaan tarvittavat cocktailtaidot.
He met Lawrence Pemberton, the owner of the Kos school, and Tarmo Piir, one of the instructors who helped teach Levi the skills he needed to up his cocktail game.

Perinteisen buddhalaisen koulutuksen lisäksi Thaye Dorje on saanut länsimaista koulutusta englantilaisilta ja australialaisilta opettajilta ja intensiivisen johdatuksen länsimaiseen filosofiaan Washingtonin ja Leen yliopiston professorilta Harrison Pembertonilta Yhdysvalloissa.
Alongside this traditional Buddhist training, Thaye Dorje has received a modern Western education from English and Australian tutors and an intensive introduction to Western philosophy from Professor Harrison Pemberton of Washington and Lee University in the USA.[5

Pemberton’s French Wine Coca (Pembertonin ranskalainen kokaviini) oli apteekkari John Pembertonin kehittämä juoma, joka toimi alkuna Coca-Colalle.
Pemberton's French Wine Coca was a coca wine created by the druggist John Stith Pemberton, the inventor of Coca-Cola.

Elokuva kuvattiin Vancouverissa ja Pembertonissa Brittiläisessä Kolumbiassa, Kanadassa.
Principal photography took place in Vancouver and Pemberton, in British Columbia, Canada.

Tämän seurauksena hänen paikkansa Mississippin jalkaväen vanhempana komentajana annettiin Kenraali John C. Pembertonille.
This battalion served in General John C. Pemberton's command.

Sarjalla taisteluliikkeiltä pohjoisvaltioiden kenraalimajuri Ulysses S. Grant ja hänen Tennesseen armeijansa ylittivät Mississippijoen ja ajoivat kenraaliluutnantti John C. Pembertonin komentaman Etelävaltioiden armeijan puolustuslinjoille, jotka ympäröivät Vicksburgin linnoituskaupunkia Mississippissä.
In a series of maneuvers, Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant and his Army of the Tennessee crossed the Mississippi River and drove the Confederate Army of Mississippi, led by Lt. Gen. John C. Pemberton, into the defensive lines surrounding the fortress city of Vicksburg, Mississippi.

Toivuttuaan haavastaan Johnston sai komentoonsa länsialueen hallinnan, mikä antoi hänelle nimellisesti komentoonsa kenraali Braxton Braggin Tennesseen armeijan ja kenraaliluutnantti John C. Pembertonin hallinnoiman Mississippin ja Itä-Louisianan.
Johnston was prematurely discharged from hospital on November 24, 1862, and appointed to command the Department of the West, the principal command of the Western Theater, which gave him titular control of Gen. Braxton Bragg's Army of Tennessee and Lt. Gen. John C. Pemberton's Department of Mississippi and East Louisiana.

Pemberton kohtasi kenraalimajuri Ulysses S. Grantin piiritetyn Vicksburgin kaupungin sisältä Mississippissä, ja Johnston kehotti häntä hylkäämään kaupungin väliaikaisesti ja liittymään Johnstonin joukkoihin ja lyödä Grantin ylivoimalla, mutta Davis käski Pembertonin pysyä Vicksburgissa, ja aiheutti suuren tappion etelävaltioille, kun sen viimeinen linnoitus Mississippi-joella romahti 4. heinäkuuta 1863.
Its sole function was to defend Vicksburg, Mississippi, on the Mississippi River and it ceased to exist when southern Gen. John C. Pemberton surrendered it after a long offensive campaign and siege to Maj. Gen. Ulysses S. Grant on July 4, 1863, opening up the "Father of Waters" to Union control and splitting the Confederacy in two.