Translation for "pelästyn" to english

Pelästyn

verb

• scare
• shy at
• quail
• boggle
• have a scare

Translation examples

scare verb

Hevoset saattavat pelästyä niitä.
Horse may get scared of them.

Se näyttää uhkaavalta ja pelästyn hieman.
It looks threatening and I get scared a little.

Jotkut tekevät apu-lta markkinointi pelästyt
Some utilize advertising and marketing scare strategies in offering their things, which in truth does not amount to anything.

Aluksi "aalto" saattaa pelästyä, mutta lopulta se tulee käyttämään.
At first the "wave" may get scared, but eventually it will get used.

Ei ihme, että monet uhrit pelästyä ja maksaa sakko, joka ei ole niin pieni.
No wonder that many victims get scared and pay the fine which is not that small.

Näillä videoleikkeitä näet, kuinka hauskaa se on nähdä ihmiset pelästyä, koska joidenkin vitsi.
With these video clips you will see how fun it is to see people get scared because of some joke.

Tätä listausta ei kannata pelästyä, sillä lähes kaikissa tapauksissa riittää luotettava ja asianmukainen kirjanpito sekä yhdistyksen sääntöjen toteuttaminen.
You should not be scared by this listing, as in nearly all cases, trustworthy and appropriate bookkeeping and implementing the association’s rules suffices.

5 g kaliumpermanganaattia, joka on liuotettu 10 litraan mansikoiden jalostukseen tarkoitettua vettä, ei pelkästään pelästy pois, vaan myös auttaa harmaata rotua ja jauhetta.
5 g of potassium permanganate, dissolved in 10 liters of water intended for processing strawberries, will not only scare off the weevil, but also help from gray rot and powdery mildew.

Älä pelästyä kun olet edessään ilmiö deja vu?Viime aikoina ajo läpi yksi kaupunkien Moskovan alueella, jota en varmasti koskaan ollut, en yhtäkkiä tuntui, että olin tutuissa paikoissa...
Do not become scared you when you are faced with the phenomenon of deja vu?More recently, driving through one of the towns of the Moscow region, which I certainly never was, I suddenly felt that I was in familiar places...

Koska minä pelästyin… minä rakastin sinua, näin että sinä rakastit minua ja se alkoi olla vakavaa… puheet yhteen muutosta, äkkiä minusta tuntui, etten pystynyt hengittämään, minusta tuntui, etten voinut pitää vapauttani, en tiennyt mitä tekisin, joten lähdin…
“Because I got scared… I loved you, I saw that you loved me and it was beginning to get serious… talking about moving in together, suddenly I felt like I couldn’t breathe, I felt like I couldn’t keep my freedom, I didn’t know what to do so I left…”

Ne voivat pelästyä uhkaavia ääniä, kieltäytyä liikkumasta mihinkään ja lopulta ajautua paniikkiin, jolloin heitä ei voi käskyttää.
In areas where they are hunted, they may be elusive, retreating into the undergrowth or flying off downhill when scared, but where unmolested, can be quite bold.