Translation for "pelottavampaa" to english

Pelottavampaa

• scarier
• more scary

Translation examples

scarier

Se kuulostaa hieman pelottavalta kuin esimerkiksi pehmeät linssit.
It sounds a bit scarier than, for example, soft lenses.

Tietokonemaailman tietoturva on tulossa yhä pelottavammaksi ajan kuluessa.
The world of computer security is becoming increasingly scarier as time progresses.

Autosta ulos nousemisesta on kuitenkin tullut entistä vaikeampaa ja paljon pelottavampaa.
However, getting out of a car has become more difficult and much scarier.

Tässä Terror versiossa, pelottavampi kuin koskaan, yrittää murtautua ulos jokaisesta huoneesta.
In this Terror version, scarier than ever, try to break out of each room.

Meikkien depottaus suoristusraudalla on aika yksinkertaista (ja kuulostaa pelottavammalta kuin se on).
Makeup depotting with a straightening iron is pretty simple (and sounds scarier than it is).

Se on paikka Amsterdamissa, ja se oli jopa pelottavampi, kuin se videolla näyttää.
“It’s a spot in Amsterdam, and it was even scarier than it appears in the edit.

Tätä mahtavaa videokolikkopeliä valmisteltiin vuosikausia, mutta nyt se on täällä pelottavampana kuin koskaan.
This impressive video slots game was years in the making, but now it's here and it's scarier than ever.

Vieläkin pelottavampi skenaario syntyy silloin, jos hakkeri pääsee puuttumaan katseluprosessiin Tämä haavoittuvuus on olemassa kaikissa DNS-järjeselmissä kaikkialla maailmassa.
An even scarier issue is when a hacker interferes in the look up process – a vulnerability that exists with all DNS systems worldwide.

Vielä pelottavampi on se, että StrandHogg-haavoittuvuutta on jo käytetty useissa kymmenissä Android-sovelluksissa, joita ylläpidettiin Google Play Kaupassa.
What is even scarier is that the StrandHogg vulnerability has already been used on several dozen Android applications that were hosted on the Google Play Store.

Tilaisuudessa ja selvittää, missä määrin varjostaa häntä, Golf olemme valinneet pelottavampi versio Suorituskyky: huomioon muun muassa, hieman tehokkaampi moottori, joka kehittää 230 hv sijasta 220; tarjoaa suuremmat jarrut, 18 tuuman pyörät Sarja pikemmin kuin 17 tuumaa ja, ennen kaikkea, ero mekaaninen Slip elektroninen ohjaus, joka tekee eron, kun liikkuvan hyvin nopeasti.
For the occasion, and to see to what extent can overshadow him, the Golf we have also chosen scarier version Performance: account, inter alia, with a slightly more powerful engine, which develops 230 hp instead of 220; also off

more scary

Poliisit ovat paljon pelottavampia täällä.
Cops are way more scary here.

Mikä voisi olla pelottava kuin tämä?
What could be more scary than that?

Emme halua kuulla enää pelottavaa tuomion sanomaa.
We don't want to hear any more scary doomsday messages.

Pelottava näky - Tytöt halloweenteemaisissa asuissaan. © BrunoPress
A frightening sight - More scary sights with this Halloween-themed set of outfits. © BrunoPress

Kuka pelkää Virginia Woolf: Mitä enemmän pelottavaa kuin huono avioliitto?
Who’s Afraid of Virgina Woolf: What’s more scary than a bad marriage?

3 Asioita, jotka ovat paljon enemmän pelottava kuin luottamuksellisia HIV-testi
3 Things that are Much More Scary than a Confidential HIV Test

Käytä kauhutarinoista Lisää kauhutarinoista ja kauhutarinoista 3 muutaman ajatuksia lapsiystävällisiä pelottavia tarinoita.
Use Scary Stories, More Scary Stories, and Scary Stories 3 for a few ideas of kid-friendly scary tales.

Mutta hymyillen, grit Vantaa Delta Blues ja Siirry oikealle edessä niin on elämän monia asioita, jotka ovat paljon pelottava.
But smile, grit your teeth and go right ahead as there are many things in life that are much more scary.

Vaikka hän edelleen Ariel kaikkialla, totuus on, että se on paljon enemmän pelottava, ja joskus mieluummin pysyä rauhallisena eikä joutua vaikeuksiin.
Although he continues to Ariel everywhere, the truth is that it is much more scary, and sometimes rather stay calm and not get into trou...