Translation examples
Jos se oli pelko, koemme pelkomme.
If it was fear, we feel our fear.
Muiden silmien pelko, usein nouseva pelko.
Fear of others' eyes, a fear that often comes up.
Kuoleman pelko pitää ihmiset elämässä pelkojen orjina.
Fear of death keeps people living as slaves to fears.
Elämän ja elämisen pelko, ihmisten ja asioiden kohtaamisen pelko, sekä muutoksen ja jopa vapautumisen pelko.
Fear of life and living, fear of people and facing matters, and fear of change and even liberation.
Jumalan pelko on terveintä pelkoa, jota sinulla voi olla.
The fear of God is the healthiest fear you can have.
Pelko on pahasta.
But fear is good.
Tämä artikkeli käsittelee pelkoa.
It helps overcome fear.
Pelko osoittautui kuitenkin turhaksi.
But the fears proved groundless.
Ajoittain tunsin myös pelkoa.
At first, I felt fear.
Eikä minussa ollut pelkoa.
I didn't have any fear.
Pelko ei ollut aiheeton.
The fear is not unfounded.
Tämä pelko osoittautui aiheettomaksi.
This fear proved to be unfounded.
Ajan mittaan pelko laantui.
At that point, we got the fear.
Tetrafobialla tarkoitetaan numeron 4 pelkoa.
Tetraphobia, fear of the number 4.
Laiskuus Laiskuus on odottavan vaivan pelkoa.
Faintheartedness Faintheartedness is lasting fear.
Heidän pelko sinua heidän sydämensä on suurempi kuin niiden Allahin pelko;
Their fear of you in their hearts is greater than their fear of Allah;
Sisältää ja voittaa pelkonsa.
Including and overcome their fears.
Tarkoituksena oli vähentää pelkoja.
The intent was to settle their fears.
Eikä heidän pelkonsa ole täysin perusteeton.
And their fear is not ungrounded.
Ihmiset eivät halua kohdata pelkojaan.
Humans don't like to face their fears.
Näin lapset voivat ilmaista yksinäisyyden pelko.
Thus, children express their fear of loneliness.
Mutta nyt ne ovat voittamaan pelkonsa.
But now they are overcoming their fears.
Polttoaine pelkonsa ja ottaa heidän rahansa.
Fuel their fears and take their money.
Ja voittaa pelkonsa hänelle mitään parempaa.
And to overcome their fears to him no better.
Feige totesi elokuvien tulkitsevan tulevaisuuteen ja henkilökohtaisiin pelkoihin liittyviä näkyjä, joita Kostajat kokivat Age of Ultronissa.
Feige said the films would explore whether the visions the Avengers had in Age of Ultron were predictions of the future or just projections of their fears.