Translation for "pelko oli" to english

Pelko oli

• fear was

Translation examples

fear was

Pelko oli yksi yleisimmistä tunteistani.
Fear was one of my most common feelings.

Osiltaan tuo pelko oli aiheellista, osalta aiheetonta.
That fear was partly justified, and partly imaginary.

Pelkoa oli joka puolella ja kaikenlaisia vaaroja.
Fear was on every side, and inexpressible dangers lurked everywhere.

Pahin pelkoni oli, että olen hukannut elämästäni vuosikymmenen.
My biggest fear was that I have wasted a decade of my life.

Pelkona oli, että saisin potkut, sillä kyse oli pomostani.
The fear was I'd be fired as it was my boss' boss.

Pelkona oli, että hän kuolisi ollessaan kahden tunnin päässä luotamme.
The fear was he would die 2 hours away from us.

Niinpä harmaa penikka tunsi pelon, vaikk'ei tietänytkään, mistä aineesta pelko oli muodostunut.
So the grey cub knew fear, though he knew not the stuff of which fear was made.

Onneksi tässä seurassa pelkoni oli turha, ja taide täytti yhtä tehtävistään: synnytti keskustelua.
Luckily, in this company, my fear was superfluous, and art was filling one of its tasks, making us talk.

Maria (Steve) Ritter muisti, että ”Suurin pelkoni oli joutua pidätetyksi.
Maria Ritter, then known as Steve to her family, recalled, "My biggest fear was that I would get arrested.

Toiseksi suurin pelkoni oli, että sanomalehdessä tai televisio-ohjelmassa olisi kuva minusta äitini mekossa!
My second biggest fear was that my picture would be in a newspaper or on a television report in my mother's dress!"