Translation for "pelko" to english

Pelko

noun

• fear
• anxiety
• dread
• apprehension
• fright
• horror
• trepidation
• funk

Translation examples

fear noun

Pelko on pahasta.
But fear is good.

Tämä artikkeli käsittelee pelkoa.
It helps overcome fear.

Pelko osoittautui kuitenkin turhaksi.
But the fears proved groundless.

Ajoittain tunsin myös pelkoa.
At first, I felt fear.

Eikä minussa ollut pelkoa.
I didn't have any fear.

Pelko ei ollut aiheeton.
The fear is not unfounded.

Tämä pelko osoittautui aiheettomaksi.
This fear proved to be unfounded.

Ajan mittaan pelko laantui.
At that point, we got the fear.

Tetrafobialla tarkoitetaan numeron 4 pelkoa.
Tetraphobia, fear of the number 4.

Laiskuus Laiskuus on odottavan vaivan pelkoa.
Faintheartedness Faintheartedness is lasting fear.

anxiety noun

Korkea sosiaalisten tilanteiden pelko.
High rates of social anxiety.

Apua pelkoihin, paniikkiin ja ahdistukseen.
Depression, anxiety or panic attacks.

Lääkkeellä on mahdollista hoitaa sosiaalisten tilanteiden pelkoa ja paniikkihäiriöitä.
This stigma may create anxiety and panic among the targeted population.

Viha voi perustua vihan kohteen pelkoon tai aiempiin kielteisiin kokemuksiin kohteesta tai jostakin siihen yhteydessä olevaan.
Situational anxiety arises from an earlier bad incident or lack of experience.

Ahdistuneisuushäiriöiksi kutsutaan psykiatrisia häiriöitä, joissa keskeisiä oireita ovat ahdistuneisuus, jännittyneisyys ja pelko.
They are known as symptoms of an emotional state and are generally based upon conditions of anxiety, insecurity, inferiority and tension.

Esimerkiksi, jos henkilöllä on aiempia kokemuksia paniikkikohtauksista, paniikkikohtaus ei saa olla potilaan pelko.
People with a history of anxiety or panic disorders, or on anticonvulsant medication for epilepsy should not take this substance.

Änkytys voi aiheuttaa arkuutta, pelkoa tai ahdistusta ja näin ollen johtaa erilaisten sosiaalisten tilanteiden ja vuorovaikutuksen välttelyyn.
Such temporary conditions can result in an increase in anxiety or a panic attack or feeling the need to separate themselves from family or maybe friends.

apprehension noun

Teos siis yrittää muuttaa ihmisten asenteita kuolemaa ja sen pelkoa kohtaan.
Then music is an essential act concerning the apprehension for man and his work as well.

fright noun

Hän kamppaili lähes vuoden äänensä kanssa ja hänelle kehittyi sosiaalisten tilanteiden pelko ja esiintymiskammo.
For nearly a year, he struggled with his voice and developed sociophobia and stage fright.

horror noun

Ijäisyyden kamala pelko valloitti sydämet.
A deep darkness of horror engulfed me.

Komedian teoria rinnastuu näin aiemmin Runousopissa esitettyyn tragedian teoriaan, jonka mukaan tragedian esittämän kärsimyksen herättämä pelko ja sääli puhdistavat samoin katsojan mielen.
The speaker clearly prefers death among horrors to this perceived-even-greater-horror revealed in carven grandeur.

Kirja ilmestyi vuonna 1913, ja se koostuu neljästä esseestä, jotka julkaistiin alun perin psykoanalyyttisessa Imago-aikakauskirjassa vuosina 1912–1913: Insestin pelko Tabu ja tunteiden ambivalenssi Animismi, magia ja ajatusten kaikkivoipuus Totemismin paluu lapsuudessa Kussakin esseessä Freud koettaa ratkaista ongelman, joka askarrutti hänen aikansa antropologeja.
It is a collection of four essays inspired by the work of Wilhelm Wundt and Carl Jung and first published in the journal Imago (1912–13): "The Horror of Incest", "Taboo and Emotional Ambivalence", "Animism, Magic and the Omnipotence of Thoughts", and "The Return of Totemism in Childhood".