Translation for "pelkistäen" to english

Pelkistäen

verb

• reduce
• simplify

Translation examples

reduce verb

Nämä ryhmät toimivat ammattimaisina vallankumouksellisina, pelkistäen elämänsä yhteen ainoaan sosiaaliseen rooliin.
These groups acted as professional revolutionaries, reducing their lives to a singular social role.

Tätä mikrobiaktiivisuutta voidaan pyrkiä kiihdyttämään lisäämällä maaperään ja/tai pohjaveteen helposti hajoavaa orgaanista kemikaalia, jota bakteerit hapettavat pelkistäen samalla nitraatin haitattomaan muotoon typpikaasuksi.
An easily degraded organic chemical is added to the soil and/or groundwater which the bacteria oxidize and simultaneously reduce nitrate to nitrogen gas. Nitrification-denitrification process

Se on epästabiili vesiliuoksissa pelkistäen veden vetykaasuksi.
It is unstable in aqueous solution, reducing water to hydrogen gas.

Aerobisten eli happea käyttävien solujen mitokondrion hengitysketjussa eli elektroninsiirtoketjussa aiemmissa reaktioissa tuotetut NADH ja FADH2 luovuttavat elektroninsa eli hapettuvat NAD+:ksi ja FAD:ksi pelkistäen hapen vedeksi ketjureaktion jälkeen.
Oxidative phosphorylation and the electron transport chain is the process where reducing equivalents such as NADPH, FADH2 and NADH can be used to donate electrons to a series of redox reactions that take place in electron transport chain complexes.

simplify verb

Seuraavina vuosina hän teki useita versioita Nukkuvasta muusasta ja Suudelmasta pelkistäen ja abstrahoiden muotoja entisestään.
In the following few years he made many versions of Sleeping Muse and The Kiss, further simplifying forms to geometrical and sparse objects.