Translation for "pelintekijän" to english

Pelintekijän

• playmaker
• game maker

Translation examples

playmaker

Oletko nopea hyökkääjä vai luova pelintekijä?
Are you a quick attacker or creative playmaker?

Toisin sanoen, ne on suunniteltu modernin pelintekijän tarpeita ajatellen.
In other words, they are developed with the modern playmaker in mind.

Pohjaan on myös istutettu pyöreät napit joiden ansiosta pelaaja voi liikkua vapaasti joka suuntaan, joka todellakin tekee tästä kengästä pelintekijän kengän.
At the same time the boot is fitted with conical studs to give players movability in all directions, which really makes this a playmakers boot.

Jatkamme uusimman Tech Craft Packin kenkien läpikäyntiämme ja tällä kertaa suuntamme katseet Nike Magista Obraan ja Opukseen – kengät jotka on luotu pysäyttämättömälle pelintekijälle.
We continue our run-through of the Tech Craft boots and this time we will be zeroing in on the Nike Magista Obra and Opus - the boots created for the unstoppable playmaker.

Predator Instinct on Adidaksen MM-kisaversio pelintekijän kengistä, ja vaikka Predatorin konsepti pysyykin samana, kengässä on pieniä, mutta huomattavia parannuksia jot
The Predator Instinct is Adidas' shot at a World Cup version boot for the playmaker and while the concept for the Predator remains the same, there are small, but significant improvements that make the boot sharper than ever before, when Oscar, Özil and Torres intake Brazil this summer.

Mutta myös muut kuin pysäyttämättömät pelintekijät(Paul Pogba, Andres Iniesta) ovat löytäneet kengät: myös Patrice Evra, Javier Mascherano ja Sergio Busquets tulevat valmistamaan hopeisen myrskyn Mestareiden Liigan finaalissa lauantaina.
It is however not only unstoppable playmakers like Iniesta and Pogba, who will be using the boot, as plenty of players in other positions, like Patrice Evra, Javier Mascherano and Sergio Busquets, all enjoy the boots qualities.

Keskushyökkääjä seurasi isänsä jalanjälkiä erinomaisena luistelijana ja pelintekijänä, muttei kuitenkaan saavuttanut yhtä suurta kuuluisuutta, vaikka pelasi enemmän NHL-otteluja (727-423) ja teki enemmän pisteitä (606-432) kuin isänsä.
Though the center follows in his father's footsteps as an excellent skater and playmaker, he never becomes as famous despite playing more NHL games (727-423) and finishing his career with more points (606-432) than his father.

Valerón pelasi yleensä keskikentällä hyökkäävässä roolissa pelintekijänä.
Mvuemba plays in central midfield normally as a playmaker in an attacking role.

Kaudella 2010–2011 Martin nousi seuran johtavaksi pelintekijäksi, kun Stéphane Dalmat siirtyi toisaalle.
Martin's importance within the team was further bolstered in the 2010–11 season after the departure of the club's primary playmaker, Stéphane Dalmat.

Hänet valittiin OHL:n tähdistön läntiseen joukkueeseen ja hänet valittiin kauden päätteeksi parhaaksi pelintekijäksi sekä parhaaksi mailankäsittelijäksi OHL:n läntisessä konfrenenssissa liigan valmentajien toimesta.
Selected to play in the OHL All-Star Classic for the Western Team he was also voted at season's end as the Best Playmaker and Best Stickhandler in the OHL's Western Conference by the league's coaches.

game maker

Pelintekijät luovat valtavia maailmoja ja teknologiset edistysaskeleet ovat suuria.
Game makers create huge worlds and technology is taking big leaps forward.

Ammattimainen 3D-työkalu, jonka hinta sopii indie-pelintekijän budjettiin.
A professional 3D tool with a price that fits an indie game maker's budget.