Translation for "pelinrakentaja" to english

Pelinrakentaja

noun

• playmaker

Translation examples

playmaker noun

Monipuolinen pelinrakentajan valinta.
Ultimate versatile playmaker choice.

Talouden muutosajuri ja pelinrakentaja
Driver of change and playmaker in the economy

Adidas esittelee ACE15 Eskolaite -kengät tyylikkäälle pelinrakentajalle
adidas unveil the ACE15 Eskolaite for the elegant playmaker

Oletko valmis olemaan pelinrakentaja koko päivän ja joka päivä?
Ready to be the playmaker all day, every day?

Voit asettaa vastustajan minkä tahansa hyvän pelaajan, mieluiten pelinrakentajan, erikoisvartiointiin. Seuraava
You can closely mark any good player in the opposition team, preferably their playmaker. Next

Kapteenin tulisi olla joukkueesi parhaimmistoa, pelinrakentajan tulisi puolestaan olla hyvä keskikenttäpelaaja.
A captain should be among the better in team, the playmaker should be a good midfielder.

Kenkämalli tunnetaan kontrollin valtiaana, ja täältä voit katsoa miltä pelinrakentajien uusin ase näyttää.
It is control in its very purest form and you can get a closer look at the elegant new playmaker boots right here.

Marouane Fellaini edustaa tässä mielessä kaikkein silmiinpistävintä poikkeusta, sillä hän on erinomainen puolustaja ja enemmänkin pelinrakentaja kuin puhdas hyökkääjä.
Marouane Fellaini represents the most eye catching exception from this, as he has some good defensive qualities and is more of a playmaker than an attacker.

1970-luvulla kehitettiin pelityyli, jolle annettiin nimitys totaalinen jalkapallo (holl. Totaalvoetbal). Sen edelläkävijöitä olivat Ajax pelinrakentajansa Johan Cruyffin johdolla ja maajoukkueen päävalmentaja Rinus Michels.
The 1970s saw the invention of Total Football (Dutch: Totaalvoetbal), pioneered by Ajax and led by playmaker Johan Cruyff and national team coach Rinus Michels.

Giorgi Kinkladzen roolina oli pelata pelinrakentajana keskikentällä, yleensä hieman hyökkäävämpänä kuin muu keskikenttä.
Kinkladze's position was as a playmaking midfielder, typically playing further forward than the rest of the midfield.