Translation for "pelien kehittäjät" to english

Pelien kehittäjät

• game developers

Translation examples

game developers

- Katso haastattelu pelin kehittäjät!
The game developers don't care.

Pelin kehittäjät ovat työskennelleet ihmeellisesti.
Game developers have worked wonderfully.

Pelin kehittäjät ovat oppineet ihmeitä.
Game developers have learned to work wonders.

Pelin kehittäjä osoittavat yksityiskohtainen kuvaus
Game developer show a detailed description of

Lisäksi pelin kehittäjät vkoryachili vahinko!
In addition to the game developers vkoryachili damage!

Kaikki pelit oikeuksiin kuuluu pelien kehittäjille.
All games rights belongs to the games developers.

Mitkä ovat suurimmat haasteet pelien kehittäjille?
What are the main challenges for game developers?

Tämä uutinen on tarkoitettu Flash-pelien kehittäjille.
This post is intended to Flash game developers.

Joissakin tapauksissa käytetään pelin kehittäjän julkaisemaa virallista työkalua tai peliyhteisön kehittämiä omia työkaluja.
The player's inventory is managed in server databases run by the game's developers or publishers.

Joidenkin arvioiden mukaan vuonna 2013 pelien kehittäjät säästivät latausten avulla yhteensä miljardi dollaria.
According to some estimates, this has saved game developers about $1 billion in the previous year.

Pelin kehittäjät sanoivat tarkoituksenaan olleen "tuoda historia eloon" ja auttaa todistamaan Warrenin komission löydöt.
The game's developers insisted their intentions were to "bring history to life", and help prove the Warren Commission's findings.

Indie-pelien kehittäjillä ei ole julkaisijoiden taloudellista tukea ja pieni budjetti tai ei ollenkaan budjettia, minkä vuoksi ne käyttävät usein digitaalisia levitystapoja.
Indie game developers are generally not financially backed by video game publishers, who are risk-averse and prefer "big-budget games", and usually have little to no budget.

Pelien kehittäjät kääntävät yleensä pelin itse tai ulkopuolisen käännöstoimiston avulla, mutta myös fanit tekevät epävirallisia käännöksiä, jos virallinen käännös on huonolaatuinen tai jos peliä ei julkaista jollain kielellä.
As such, the process is usually undertaken either by the game developers themselves or by a third-party translating company, though unauthorized fan localizations can occur if a translation is poor quality or if a game is not going to be released in a specific language.