Translation for "pelastustoimi" to english

Pelastustoimi

• rescue
• rescue operation

Translation examples

rescue

Pelastustoimen laitteet - Tukes
Rescue service equipment - Tukes

d) etsintä- ja pelastustoimet;
(d) search and rescue;

Pelastustoimen yksiköiden löydettyä onnettomuuspaikalle pelastustoimet sujuivat hyvin. Turvallisuussuosituksia raideliikenneturvallisuuden parantamiseksi
The rescue operation went smoothly once the rescue services had found their way to the scene of the accident.

jätehuolto hätä- ja pelastustoimi
waste emergency and rescue services.

Pelastustoimen toimijat ja vastuut
Rescue service operators and responsibilities

maankäytössä sekä pelastustoimessa.
in terms of land use and rescue services.

Laki pelastustoimen laitteista (10/2007).
Rescue Equipment Act (10/2007).

Tulvan jälkeisiä pelastustoimia.
For services to Flood Rescue.

Pelastustoimet kestivät kolme viikkoa.
The rescue had taken three hours.

Myös pelastustoimet onnettomuuden jälkeen viivästyivät.
The rescue operation following the accident was described as problematic.

Pelastustoimi (Sisäasianministeriö) Pelastustoimi 100 viimeisintä hälytystä Suomessa Suomen Pelastusalan Keskusjärjestö Pelastusopisto Suomen pelastuslaitokset Paloforum, keskustelua palo- ja pelastustoimesta VPK: Vapaaehtoiset valmiina!
SPEK Fire fighting Fire fighter Finland (in Finnish) The emergency services college Finnish Association of Fire Fighters SPAL Rescue services in Finland The Finnish National Rescue Association (in Finnish) The Finnish voluntary fire fighters

Hän oli mukana tsunamikatastrofin pelastustoimissa vuonna 2004.
She took part in the rescue operations in the Tsunami disaster.

Turmapaikalle hälytettiin yli tuhat pelastustyöntekijää poliisin, palokunnan, pelastustoimen ja armeijan yksiköistä.
More than 1000 rescue workers from regional emergency services, fire departments, rescue services, the police and army were dispatched.

Paloauto on palo- ja pelastustoimen tehtävien hoitamiseen tarkoitettu auto.
The other motorcycles in this team may carry fire fighting and rescue equipment.

Hätäkeskuslaitoksen vaakuna, virka-asematunnukset ja Pelastustoimen viranomaistunnukset ovat myös hänen tekemiään.
Firefighting, emergency medical service, and wilderness rescues are its specialties.

Hinaaja Näsijärveen etsittiin sopiva päällystö ja vapaaehtoisia pelastustoimiin.
Questions were raised about the timeliness and adequacy of the emergency response by Metro and rescue personnel.

Silja Europan kapteeni Esa Mäkelä johti pelastustoimia paikan päällä.
The Ship's Master Esa Mäkelä was appointed On-Scene Commander (OSC) for the rescue operation.

rescue operation

Onnettomuuden pelastustoimet sujuivat hyvin.
The rescue operations after the accident went smoothly.

Pelastustoimia hankaloittivat pimeys ja keli.
The rescue operations were impeded by darkness and the weather.

Kansalaisjärjestöt eivät käytä sertifioituja lentokoneita meren pelastustoimiin.
NGOs are not using certified aircraft for sea rescue operations.

Pelastustoimen tehtävien lukumäärät kuluvana, edeltävänä ja aikaisempina vuosina
Number of rescue operations in the current and previous years All operations

Pelastustoimien käynnistymistä hidastivat ongelmat onnettomuuspaikan löytämisessä.
The initiation of rescue operations was slowed by problems in locating the site of the accident.

Se on erittäin suorituskykyinen ilma-alus, joka toteutetaan offshore-pelastustoimiin
It is a high-performing aircraft realized for offshore rescue operations

Keski-Eurooppa törmää huonosta säästä; Prahan tulva, kuvat pelastustoimista
Central Europe struck by bad weather; Prague flooded, images of the rescue operations

Osallistu pelastustoimiin ja sinkauttaa hullu Toons pois uppoavan laivan.
Take part in a rescue operation and fling crazy toons off the sinking ship.

Presidentti Susilo Bambang Yudhoyono määräsi armeijan joukkoja Keski-Jaavan provinssiin auttamaan pelastustoimissa ja uhrien evakuoimisessa.
Chief of Army Staff General Qamar Javed Bajwa, directed all possible assistance to civil administration for relief and rescue operations.