Translation for "pelastuspalveluryhmistä" to english

Pelastuspalveluryhmistä

• emergency teams
• civil protection teams

Translation examples

civil protection teams

Paikalla oleva EU:n pelastuspalveluryhmä tekee erinomaista työtä vaikeissa olosuhteissa.
Our Civil Protection team on the ground is doing a tremendous job in difficult circumstances.

Ensimmäinen EU:n pelastuspalveluryhmä palaa Brysseliin keskiviikkona 27. tammikuuta 2010 oltuaan Haitissa lähes kaksi viikkoa. Tilalle lähetetään uusi ryhmä, johon kuuluu asiantuntijoita Italiasta, Tanskasta, Ranskasta, Ruotsista ja Alankomaista sekä kaksi yhteyshenkilöä komission seuranta- ja tiedotuskeskuksesta (MIC).
The first EU Civil Protection team arrives back in Brussels on Wednesday, 27 January, after nearly two weeks in Haiti, and is replaced by a fresh team of expe

Osaa EU:n rahoittamasta nopean toiminnan valmiudesta käytetään nyt ensimmäistä kertaa hätätilanteessa juomaveden ja lääkintäavun perille toimittamiseen. Uusi pelastuspalveluryhmä saapui Haitiin viime viikonloppuna. Se korvaa ensimmäisen ryhmän, joka oli saapunut Haitiin koordinoimaan avustustoimia vain 36 tuntia maanjäristyksestä.
Part of the EU-financed EU Rapid Response Capability is being used in an emergency for the first time, providing fresh water and medical care. A new EU Civil Protection team arrived in Haiti over the weekend to take over on-site coordination from the first team, which had been in Haiti since 36 hours after the quake.