Translation for "pelastushistorian" to english

Pelastushistorian

• history of salvation
• rescue history

Translation examples

history of salvation

Tällä tärkeällä hetkellä haluaisin pitää tämän puheen, "Katsaus pelastushistorian kaitselmuksellisiin periaatteisiin", niin, että voimme valmistautua uuteen aikakauteen päättäväisinä.
At this important moment, I would like to deliver this speech on the "View of the Principle of the Providential History of Salvation," so that we can resolve to prepare ourselves for the new era.

Täten Saatanalla on kolmeosainen tarkoitus: hän on Jumalan luotu, jonka olemus on Jumalalta; hän on Jumalan kumppani pelastushistorian draamassa; hän on Jumalan kilpailija, joka taistelee Jumalan pelastussuunnitelmaa vastaan.
Thus, Satan has a threefold function: he is a creature of God, who has his being and essence from God; he is the partner of God in the drama of the history of salvation; and he is the rival of God, who fights against God's plan of salvation.

Kun tutkimme Raamatusta Israelin kansan vaiheita Jumalan pelastushistoriassa vanhan liiton aikana, niin näemme sieltä syyn ja seuraukset kuinka synnin kapinan tai synnin vaikuttaman ymmärtämättömyyden tähden Israelin kansa sai kärsiä omien tekojensa seurauksena.
When we read the Bible and delve into the different stages of the people of Israel in God's history of salvation during the Old Covenant, we can see the reason for and consequences of the people of Israel have to suffer the consequences of their actions due to the rebellion of sin, or fail to understand because of sin.

Martti Luther erotti pelastushistorian Vanhan ja Uuden testamentin välillä, ja näki uuden ulottuvuuden pelastukseen Kristuksen saapumisessa.
Martin Luther distinguished the history of salvation between the Old and the New Testament, and saw a new dimension to salvation with the arrival of Christ.