Translation for "pelastimme" to english

Pelastimme

verb

• save
• rescue
• salvage
• redeem
• reclaim

Translation examples

save verb

Sinä pelastit henkeni.
You saved my life.

Norjalaismiljonääri pelasti Bergmanin perinnön.
Save Gibraltar's Heritage.

Halusin pelastaa hänet.
I wanted to save him.

Tämä tosin pelasti heidät.
However they were saved.

Matilda pelastaa maailman.
The Night Dracula Saved the World.

Kuinka parisuhde pelastetaan?
How will my people be saved?

Katariina pelasti Miikan hukkumiselta.
Galela died by saving Galema.

Säihky pelastaa joulun.
Overall, though, they manage to save Christmas.

Viime hetkellä Jacob pelastaa hänet.
Maria eventually saves him.

rescue verb

Bond pelastaa hänet.
Sands rescues him.

Banckert pelasti miehistön.
Broderick rescued the crew.

Mufasa kuitenkin pelastaa heidät.
Mussolini is rescued.

Stefan kuitenkin pelastaa tämän.
Hercules rescues him.

Asashimo pelasti 167 henkiinjäänyttä.
Bates rescued 163 survivors.

Sen kuitenkin pelastaa Hakun.
However, Chelka rescues her.

HMS Clover pelasti eloonjääneet.
HMS Cadmus rescued the survivors.

He päättävät pelastaa hänet.
He declares they must rescue him.

Alissa pelasti Gunnarin sanoistaan huolimatta.
Patricia is rescued by Alan.

Feeniks-voima kuitenkin pelasti heidät.
Aiko vows to rescue Kishin.

salvage verb

Ilkka 40 vuotta sitten: Reino Vaisto pelasti SePS:n Ilkka.
Six weeks later, the trio is salvaging the Zephyr.

Hän kiittää "Tinaa" tuestaan, ja "Tina" puolestaan antaa "Rachelille" neuvon, kuinka pelastaa hänen epäonnistunut NYADA kokeensa.
She thanks "Tina" for her support, and "Tina" in turn gives "Rachel" advice on how to salvage her failed NYADA audition.

Vasa-museossa on näytteillä 1600-luvulta peräisin oleva Kuninkaallinen laiva Vasa, joka päätettiin pelastaa vuonna 1961.
The Vasa Museum has on display the Swedish 17th-century warship Vasa which was salvaged from the bottom of Stockholms ström in 1961.

Tim Burke kirjoitti Montréal Gazette -lehteen Philadelphia pelin jälkeen, että ”Flyers pelasti Kanadan ylpeyden kansallisurheilulajissaan lähes täydellisellä jääkiekon mestariteoksella.
Praise of the Flyers play came from all areas of North America, even from the Montreal Gazette sports writer Tim Burke "The Flyers salvage Canada's pride in her nation sport with a near perfect hockey masterpiece...

reclaim verb

Lopulta Solo pelastaa lapsen.
The family eventually reclaim the child.