Translation for "pelastaneet" to english

Pelastaneet

• saved

Translation examples

saved

Lopulta Cully Dahlstrom teki Chicagon pelastaneen maalin.
Cully Dahlstrom scored the goal that saved the Black Hawks.

Osa chileläisistä katsoo Pinochetin pelastaneen vallankaappauksellaan maan kommunismilta.
Pinochet justified these operations as being necessary in order to save the country from communism.

Julianos väitti pelastaneensa roomalaisen sotaleirin kuivuudelta aiheuttamalla sadekuuron.
Julian claimed to have saved the Roman camp from a severe drought by causing a rainstorm.

Mary Doheyn katsottiin toiminnallaan pelastaneen 200 ihmisen hengen.
Mary Dohey was considered to have saved the lives of over 200 passengers and crew members.

Anna kertoo Rachelin hyökänneen heidän kimppuunsa, ja Alexin pelastaneen hänet.
Anna explains that Rachel tried to murder her and her sister but Alex saved their lives by killing Rachel.

Arvioidaan, että JoUSlaisten pelastaneen jopa yli 100 henkilöä ennen vuotta 1947.
It is estimated that he saved as many as 300 Jews before his arrest in January 1942.

Hänen sanotaan pelastaneen enemmän ihmishenkiä kuin kukaan muu lääketieteen tiedemies 1900-luvulla.
He is credited with saving more lives than any other medical scientist of the 20th century.

Toisen maailmansodan jälkeen julkaisemissaan muistelmissa Kersten väitti pelastaneensa hollantilaiset pakkosiirrolta Itä-Eurooppaan.
In his post-war memoirs Kersten takes credit for saving, among others, the whole Dutch people from forced deportation to Nazi-occupied Eastern Europe.

Eleonooran kerrotaan pelastaneen miehensä hengen imemällä myrkyn pois hänen haavastaan, mutta tarina on luultavimmin sepitetty.
Later storytellers embellished this incident, claiming Eleanor sucked poison from the wound, thereby saving Edward's life, but this fanciful tale has no foundation.

Huolimatta kyvyistään ja siitä, että ne ovat toisinaan pelastaneet jopa koko maailman, Doug kokee itsensä hyödyttömäksi.
Despite being instrumental in many of his team's successful missions, including those involving saving lives, Doug suffers from occasional feelings of inadequacy.