Translation for "pelaaminen" to english

Pelaaminen

verb

• play
• shoot
• work

Translation examples

play verb

Pelaaminen yleensä tapahtuu muiden pelaajien kanssa kilpaillen, mutta myös yksin pelaaminen on mahdollista.
The game is usually played between two players, but can be played alone.

Matala kynnys aloittaa pelaaminen.
A hidden track then starts playing.

Väylän pelaaminen aloitetaan tiiltä.
Play must initiate from the hand.

Seuravalintaan vaikutti seuran pelaaminen EuroChallengessa.
Moutet next played at the Como Challenger.

Sen jälkeen lähishakin pelaaminen alkoi vähentyä.
Opportunities to play decreased thereafter.

Jako, kuten pelaaminenkin, tapahtuu vastapäivään.
The deal, and game play itself, proceeds counter-clockwise.

Pelaaminen kuitenkin onnistuu, vaikkei olisi kovakuntoinen.
The playing is skillful, although unremarkable ...

Tyystälän RoPS-pelaaminen oli loukkaantumisten sävyttämä.
The next play from scrimmage featured an injury.

Itse pelaaminen tapahtuu kolmannen persoonan näkökulmasta.
It is played through a third-person perspective.

Ericssonin heikkouksiin kuuluu myös hyökkäyspään pelaaminen.
MegaCon also offers attendees the option of game playing.

shoot verb

Pelaaminen on sekoitus toimintaaseikkailua, ammuntaa ja tasohyppelyä.
The game is a helicopter-based shoot 'em up, mixing action and strategy.

Hän pelasi oikealta ja hänen vahvuuksiaan olivat johtamistaidot, pelikäsitys, kahden suunnan pelaaminen ja laukaus.
His favoured position was outside right, and his key skills were dribbling, passing, crossing and shooting.

work verb

Ne voivat olla myös valmiiksi asennettuina laitteisiin, joiden pääasiallinen käyttötarkoitus ei ole pelaaminen.
People who cannot work the basic equipment they are paid to use.

Siivoaminen on esimerkki toiminnasta, joka on pelkästään hyödyllinen mutta useimmille ei nautinnollinen, kun taas videopelien pelaaminen on esimerkki päinvastaisesta.
This is important, as there are some games that will not work if the system is in the wrong mode, and most games don't advertise what video mode they were developed for.

Pelin binaarit voivat olla 32-bittiset, mutta asennus ja pelaaminen pitää onnistua samoilla binaareilla myös 64-bittisessä ympäristössä esimerkiksi Windows on Windows -tekniikan läpi.
Being a DOS title, Ultima VIII has problems running on modern systems such as Windows 98 and later; however, it works reliably under the DOSBox environment.

Machinima on hyvä esimerkki emergentistä pelattavuudesta (engl. emergent gameplay): Tietokonepelien pelaaminen tavalla, mitä suunnittelijat eivät aluksi ottaneet huomioon, synnytti uuden mediamuodon.
Gorf was originally intended to be a tie-in with Star Trek: The Motion Picture, but when the game designers read the film's script, they realized that the concept would not work as a video game.