Translation for "peitenimellä" to english

Peitenimellä

noun

• code name
• alias

Translation examples

code name noun

Asiakirjat eivät anna tietoa siitä, mikä on "Echelon-asema", mitä "Echelon-asemalla" tehdään ja mitä peitenimi Echelon merkitsee.
These documents do not give any information on what an 'ECHELON site' is, what is done at an 'ECHELON site', or what the code name ECHELON stands for.

alias noun

suku- ja etunimi, mahdollinen peitenimi tai omaksuttu nimi
surname, given names and any alias or assumed name;

Hän on myös osallistunut Amroggangin (Tanchon Commercial Bank -pankin omistuksessa tai määräysvallassa) asioiden hoitamiseen käyttäen peitenimeä Kim Chin-so'k.
He has also played a role in managing Amroggang's affairs (owned or controlled by Tanchon Commercial Bank) using the alias Kim Chin-so'k.’

Yhdeksän vuotta pieleen menneen ryöstökeikan jälkeen entinen pankkiryöstäjä Michael Townley elää todistajasuojeluksessa perheensä kanssa Los Santosissa, San Andreasissa peitenimen Michael De Santa turvin.
Nine years later, Michael is living under witness protection with his family in Los Santos, under the alias Michael De Santa.

Kaikkien tarjottavien palveluiden käyttäminen ja niistä maksaminen on sallittu – mikäli se on teknisesti mahdollista ja järkevää – ilman henkilötietojen syöttämistä, nimettömänä tai peitenimellä.
The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.

Peitenimellä Chef Rø hän on kehittänyt sarjan projekteja, joissa gastronomia, taide, tiede, teknologia ja filosofia yhdistyvät: "foodjaying", underground-ateriaperformanssit, käsitteelliset kokkiradio-ohjelmat ja TV-showt jne.
Under the alias Chef Rø, he has been developing a series of projects where gastronomy, art, science, technology and philosophy merge: foodjaying, underground dining performances, conceptual culinary radio and TV shows, etc.

Pehmeä linkki on erityislaatuinen tiedosto, joka toimii toisen tiedoston (tai hakemiston) peitenimenä - perusajatus on sama kuin Windowsin "työpöydän pikakuvakkeissa", eli muualla tietokoneellasi olevaan tiedostoon, hakemistoon tai ohjelmaan osoitt
A soft link is a special type of file that serves as an alias to another file (or directory) -- same basic concept as "desktop shortcuts" in Windows, where you have a shortcut icon on your desktop that points to a program, file, or folder that is located elsewhere on your computer.

Martins Rokis on ollut mukana erilaisissa lyhytaikaisissa projekteissa, yhtyeissä ja kokeiluissa 1990-luvun lopulta alkaen. Hän on toiminut DJ:nä monissa eri tiloissa, tuottajana Radio Naban VISIONS-ohjelmassa, sekä luonut musiikkia erilaisilla peitenimillä. Binary Guitar Hero on leikkisä yritys jäljitellä digitaalisesti rock-tähtien arkkityyppejä tietokoneympäristössä ilman suoria viittauksia kulttuurisiin tai musiikillisiin konventioihin.
Martins Rokis has been involved in various short-term projects, bands and experiments since the late 90s, he has performed as dj in many spaces, co-produced the radio show VISIONS on Radio NABA, and created different types of music under several alia

Alpo Rusin mukaan Lipposella oli peitenimi, koodi ja avattu operaatio myös Neuvostoliiton KGB:ssä.
Alpo Rusi has also suggested that Lipponen had an alias, code, and operation in the KGB.