Translation for "peitellä" to english
Translation examples
verb
Stoles ovaalin tyylikkäitä tapoja peitellä yksi itsenäinen.
Stoles are stylish ways to cover up one self.
Toinen yksinkertainen ratkaisu on peitellä jäähdytin huonekaluja.
Another simple solution is to cover up your radiator with furniture.
Kertoja on oltava poliisille, ja peitellä murhan.
The narrator must lie to the police, and cover up the murder.
Oletko kyllästynyt laittaa deodorantti ja antiperspirant peitellä haju?
Are you tired of putting on deodorant and antiperspirant to cover up your smell?
Mutta nyt emme peitellä vaikutus ja parantaa nonferrous metallit teollisuuden hämmennystä.
But now we do not cover up the influence and improve the nonferrous metals indust
Älä yritä peitellä akne kanssa tehdä; se vain tukkia ihohuokosia.
Do not try to cover up your acne with make up; it will only clog your pores.
Saatat olla kiusaus peitellä akne make-up, mutta se tukkii ihohuokosia.
You may be tempted to cover up acne with make-up, but it clogs your pores.
Nykyään käytetään paljon erilaisia viimeistely katon - alkaen kalkkimaalilla ja peitellä laatat.
Today used a lot of different types of finishing the ceiling - from the whitewash and cover up tiles.
Mikäli haluat että vanha tatuointisi peitetään tai korjataan, lähetä kuva vanhasta tatuoinnistasi.
If you want your old tattoo to be covered up, send us a picture of an old one.
Kun minulla oli tinnitus yritän aina peitellä surina ja soittoääniä ääniä muita ääniä.
When I had the tinnitus I always try to cover up the buzzing and ringing sounds with other sounds.
On arveltu, että nimen jäkimmäinen osa oli yritys peitellä hänen laiton valtaannousunsa sillä, että hän nimitti itseään "lainmukaiseksi".
It has been suggested that the second character of his era name was an attempt to cover up his illegal claim to the throne by calling himself "justified".
Epilogissa paljastuu, että Yhdysvaltain hallitus vähätteli MSF:n tuhoa ja yritti peitellä toimiaan organisaation kanssa, kuten tekevät myös monet MSF:n asiakkaista.
The epilogue reveals that the United States government downplayed MSF's destruction and attempted to cover up their dealings with the organization, as do many of MSF's clients.
verb
Ennen peitellä kattoon, pohjamaali pitäisi kuivua.
Before whitewash the ceiling, primer should dry thoroughly.
Katto perusteellisesti peitellä tai käytä saranoitu design.
Ceiling thoroughly whitewash or use hinged design.
Kunnolla peitellä kattoon, se olisioikaistava huolellisesti.
To properly whitewash the ceiling, it should becarefully aligned.
verb
Johtajat, kuten Otto Kuusinen jotka tarmokkaasti yrittivät peitellä näitä halkeamia puolueessa, päätyivät ainoastaan antamaan puolueen oikeistolle vallankumouksellisen julkisivun.
Leaders like Otto Kuusinen, who were eager to paper over the cracks in the party, ended up merely giving revolutionary cover to the party’s right wing.
verb
Sen jälkeen on vielä 45 minuuttia huoltoaikaa Paviljongilla, ennen kuin autot ja miehistöt peitellään yöpuulle. Perjantaina suunnataan Jyväskylästä etelän lenkille.
After that there is a 45-minute service break in Paviljonki before the cars and crews are tucked up for the night.
verb
Kun kukka on valmis, se peitetään värillinen kynsilakkaa tai maalilla.
When the flower is ready, it is covered with colored nail varnish or paint.
Jos tulevaisuudessa puulattia peitetään lakalla ja
If in the future a wooden floor will be covered with varnish and paint do not, you need to pick up a light wood with natural fibers pattern and high gloss.
Halutun sameuden vaikutuksen saavuttamiseksi suoritetaan ensinnäkin geelipyyhkäisyn kaikki vaiheet ja sitten viimeinen kerros peitetään jauheella.
To achieve the desired effect of haze, all stages of application of gel-varnish are carried out first, and then the last layer is powdered.
Voidaan hiottu peili loppuun ja peitetään erikoislakalla joka ei ole haalistunut, tai päinvastoin, anna metalli lopulta hapettua, tummentaa, hankkii jalo patina luonnon vihertävän sävyn, luo tunteen antiikin.
Can be polished to a mirror finish and cover with a special varnish that is not faded, or, conversely, let the metal eventually oxidize, darken, will acquire a noble patina of natural greenis
vahvistaa ahdin runkoon pituus levyt mitataan leveydestä riippuen riippumatossa.Reikien läpi baareissa on oltava täsmälleen sama kanssa sijainnin silmukat.Paksuus tuotteen on oltava vähintään 25 mm, leveys voidaan valita joko (50-120 mm).Valmis oshkurivayutsya välilevyt ja peitetään lakalla koost
length of the boards is measured depending on the width of the hammock.Through holes in the bars must match exactly with the location of eyelets.The thickness of the product must not be less than 25 mm, the width can be selected either (50 to 120 mm).Ready oshkurivayutsya spacers and covered with a varnish composition.
Tyypit akselit On akselien ympäri ja suorat reunat.Axe ottaa suora terä, joka soveltuu puun sahaamiseen, kirves, jossa on pyöristetty terä on viimeistely.Tärkeä osa ax, nimittäin ax, koivua, kuten vaahtera, saarni, valkopyökki, koivu.Puun saa olla solmua, halkeamia, hometta ja lahoa.Ax huolellisesti hienosäätöä ensin karkea ja sitten hienolla hiekkapaperilla.Sitten peitetään kerroksella sekoitettuna 11-12% vahvuus okra lakka.Lisätä pituutta palvelun ax olisi peitetty lakalla.
There axes with round and straight edges.Axe having straight blade, suitable for cutting wood, an ax with a rounded blade is essential for finishing.An important part of the ax, namely ax, made of hardwood, such as maple, ash, hornbeam, birch.The wood must be free of knots, cracks, mold and rot.Ax carefully fine tuning first coarse and then fine sandpaper.Then cover with a layer mixed with 11-12% strength ocher varnish.To increase the length of service ax, it should be covered with varnish.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test