Translation for "pehmentimet" to english

Pehmentimet

• softeners
• plasticizers

Translation examples

softeners

Matto ei sisällä raskasmetalleja eikä haitallisia pehmentimiä.
Free from harmful heavy metals and softeners.

Ftalaatit ovat kemiallisia aineita, joita käytetään PVC:n pehmentimenä.
Phthalates are chemical substances used to plasticize, or soften, PVC.

Pehmentimien käyttö vähentää vapautuvien mikromuovien määrää 35 %.
The use of softener reduces the number of microplastics being released by 35%.

Loimi 100 % polyesteri. Matto ei sisällä raskasmetalleja eikä haitallisia pehmentimiä.
Warp made of 100% polyester. Free from harmful heavy metals and softeners.

Matto ei sisällä raskasmetalleja eikä haitallisia pehmentimiä. Koot: 70x100 cm.
Free from harmful softeners and heavy metals. Size: 70x100 cm.70x200 cm.70x300 cm.

KÖSTER TPO SK (FR) Päällysteet ovat vapaita pehmentimistä sekä kloorista, ja näin ollen ne soveltuvat kaikenlaisille eristeille.
KÖSTER TPO SK (FR) Membranes are free of softeners and chlorine and are therefore suitable for all types of insulation.

Silloin on olemassa vaara, että vaatteessa on jäämiä muun muassa torjunta-aineista, raskasmetalleista, väriaineista, pehmentimistä ja säilöntäaineista. Tämä on ikävää, mutta valitettavasti totta.
Then there is a risk that there are traces of chemicals (pesticides, heavy metals, dyes, softeners, preservatives – sorry but it is true) in the clothes.

plasticizers

Plastisolilla pinnoite - Liitä PVC ja pehmentimet
Plastisol coating - Connect PVC and plasticizers

• Pehmentimien painosuhde PVC:ssä on 30-51%.
- The weight ratio of plasticizers in PVC is 30-51%.

● Vähäpäästöinen, ei sisällä pehmentimiä eikä synteettisiä lisäaineita
● Low in emission, free from plasticizers and synthetic additives

Se ei sisällä ftalaatteja, pehmentimiä tai mineraaliöljyä.
It contains no phthalates, no plasticizers and no mineral oil.

• Marmoleum ei sisällä PVC:tä, ftalaatteja tai pehmentimiä
• Marmoleum is PVC free and does not contain any phthalates or other plasticizers.

Sillä kipsi säädösten laasti hiekalla, joskus pehmentimiä nopeasti kuivuva, esimerkiksi sama kipsi.
For plaster acts mortar with sand, sometimes plasticizers for fast drying, for example, the same plaster.

Keraamiset laatat voidaan kutsuaympäristöystävällinen tuote, koska sen valmistuksessa ei käytä mitään keinotekoisia väriaineita, pehmentimiä.
Ceramic tiles can be calledenvironmentally friendly product, because in its manufacture does not use any artificial dyes, plasticizers.

Letku ei sisällä haitallisia pehmentimiä (ftalaatteja) eikä raskasmetalleja, ja tietysti se kestää myös UV-säteilyä.
It is free of harmful plasticizers (phthalates) and heavy metals, and of course UV-resistant. Technical Specifications Article No.