Translation for "patentoivista" to english

Patentoivista

• the patented
• patentable

Translation examples

patentable

AUS-tiedekunnan jäsenet omistavat 67 patenttia, joista monet patentoivat sekä paikallisesti että kansainvälisesti.
AUS faculty members own 67 patents, many patented both locally and internationa

Kustannussyistä useimmat keksijät patentoivat keksintönsä vain muutamassa jäsenvaltiossa. Tulevat toimet patenttialalla
Because of the costs involved, most inventors only patent their invention in a very limited number of Member States.

Valmistajat patentoivat tuotteitaan jotta heillä on yksinoikeus lääkkeen tuottamiseen tietyn ajan.
Manufacturers patent their products so that they could have the exclusive rights to produce a drug for a period of time.

Eniten patentoivilla aloilla, elektroniikkateollisuudessa ja metalli- ja konepajateollisuudessa, uusien patenttien määrä laski yhteensä 15 prosenttia .
In the electronics and metal and engineering industries where the highest numbers of patent application are made the number of new patents fell by 15 per cent in all.

BISSELLin perintö Aina siitä lähtien, kun Anna ja Melville Bissell patentoivat lattialakaisimen vuonna 1876, se on merkinnyt standardia helpolle siivoukselle.
Ever since Anna and Melville Bissell patented the sweeper in 1876, it’s been the standard for easy cleanup.

Vasta 7. lokakuuta 1952, kun kaksi amerikkalaista, Norman Joseph Woodland ja Bernard Silver, patentoivat viivakoodin ja astuivat historiaan.
It was not until October 7, 1952, when two Americans, Norman Joseph Woodland and Bernard Silver, patented the barcode, and entered history.

Liikkuvan kelan periaatteen patentoivat Chester W. Rice ja Edward W. Kellogg vuonna 1924, ja se on tähän päivään asti ollut eniten käytetty menetelmä äänentoistossa.
The moving coil principle was patented in 1924 by Chester W. Rice and Edward W. Kellogg.

Vakavasti puhuen perustajamme patentoivat lähes vuosisata sitten maailman ensimmäisen absorptiojääkaapin, jota Albert Einsteinkin ihaili ja joka oli alkusysäys koko jääkaappi- ja ilmastointilaiteteollisuudelle.
Seriously, almost a century ago, our founders patented the first absorption refrigerator – Albert Einstein thought it was cool – and it kicked off a whole industry of refrigeration and air conditioning.

He patentoivat kaksitoimisen sylinterin suoratoimisen höyrykoneen 1839.
They patented a double cylinder direct acting engine in 1839.

1894 – Auguste ja Louis Lumière patentoivat Cinematographen, yhdistetyn elokuvakameran ja -projektorin.
Auguste and Louis Lumière patent the Cinématographe, a combination movie camera and projector.

Ensimmäisen lyijytäytekynän patentoivat englantilaiset Sampson Mordan ja John Isaac Hawkins vuonna 1822.
The first patent for a refillable pencil with lead-propelling mechanism was issued to Sampson Mordan and John Isaac Hawkins in Britain in 1822.

Pyreolophore-niminen keksintö, jonka veljekset kehittivät ja patentoivat 1807, oli tarkoitettu potkuritoimiseksi laivan voimanlähteeksi.
The Pyréolophore, probably the world's first internal combustion engine that was actually built, was invented and patented by the Niépce brothers in 1807.

Veljekset keskittivät huomionsa värivalokuvaukseen ja vuonna 1903 he patentoivat värivalokuvausmenetelmän "Autochrome Lumière", joka tuli markkinoille vuonna 1907.
In 1903 they patented a colour photographic process, the Autochrome Lumière, which was launched on the market in 1907.

Suuresti entistä käytännöllisemmiksi kronometrin tekivät Thomas Earnshaw ja John Arnold, jotka vuonna 1780 kehittivät ja patentoivat yksinkertaisemman jouseen yhdistetyn johtorattaan, siirsivät lämpötila­kompensaation jouseen sekä paransivat kierrejousien rakennetta ja valmistusta.
The greatest strides toward practicality came at the hands of Thomas Earnshaw and John Arnold, who in 1780 developed and patented simplified, detached, "spring detent" escapements, moved the temperature compensation to the balance, and improved the design and manufacturing of balance springs.