Translation for "patentoitavuuden" to english

Patentoitavuuden

• patentability

Translation examples

patentability

Patentoitavuuden arvioinnin perustana käytetään eurooppalaista patenttilainsäädäntöä.
The European patent legislation is used as the basis for our patentability evaluations.

Saadut patentit ovat osoitus innovaation patentoitavuudesta eri markkinoilla.
These patents are an indication of the patentability of the innovation in different markets.

* Luonnos direktiiviksi tietokoneella toteutettujen keksintöjen patentoitavuudesta.
* The draft Directive on the patentability of computer-implemented inventions.

Patentoitavuuden arviointi perustuu aikaisemmin teettämääsi uutuustutkimukseen.
A patentability report is based on a previously conducted novelty search.

Patentin myöntämisedellytykset, esimerkiksi patentoitavuuden edellytykset, määritellään Münchenin yleissopimuksessa.
The conditions for granting the patent, for example the conditions of patentability, are set out by the Munich Convention.

Näin saadaan nopeasti arvio keksinnön patentoitavuudesta.
This helps provide a quick assessment of the patentability of the invention.

Toisessa vaiheessa kansainvälisen patentoitavuuden esitutkimusviranomainen (International Preliminary Examining Authority, IPEA) suorittaa patentoitavuuden esitutkimuksen, jossa hakija saa tutkijainsinöörin alustavan mielipiteen keksinnön patentoitavuudesta (International Examination Report on Patentability, IPRP).
At this stage, the International Preliminary Examining Authority (IPEA) performs a preliminary examination of patentability, which results in an International Preliminary Report on Patentability (IPRP). The PRH also acts as an International Preliminary Examining Authority (IPEA).

Patentoitavuuden arvio perustuu erillisessä uutuustutkimuksessa löytyneisiin viitejulkaisuihin.
The patentability report is based on the cited documents found in a separate novelty search.

Patentoitavuuden arviointi Selvitä uutuustutkimuksen jälkeen täyttääkö keksintösi patentoitavuuskriteerit (uutuus, keksinnöllisyys ja teolliinen käyttökelpoisuus).
Patentability report clarify after the novelty search whether your invention meets the criteria for patentability (novelty, inventiveness and industrial applicability)

C. toteaa, että patentoitavuuden ulkopuolelle olisi jätettävä olennai
D. whereas products obtained from essentially biological processes, such as plants, seeds, native traits and genes, should be excluded from patentability;

Keksinnön patentoitavuuden kriteerinä onkin riittävän selvä selitys keksinnöstä patenttihakemuksessa.
The disclosure of the invention is thus an essential consideration in any patent granting procedure.